LEGE nr. 9 din 20 iunie 1973 privind protecția mediului înconjurător

Încălcarea dispozițiilor legale cu privire la protecția mediului înconjurător atrage răspunderea disciplinară, materială, civilă, contravențională sau penală, după caz.

Constituie contravenție, dacă faptele nu sînt săvîrșite în astfel de condiții încît, potrivit legii penale, sînt considerate infracțiuni, încălcarea dispozițiilor prevăzute în art. 10 alin. 1, art. 15, art. 18, art. 20 alin. 1, art. 24 alin. 2, art. 25 alin. 3, art. 26, art. 28, art. 29, art. 32, art. 33, art. 39 alin. 3 și art. 41, de către cei cărora le revin sarcini în legătură cu luarea măsurilor sau cu respectarea obligațiilor la care se referă aceste dispoziții. Contravențiile săvîrșite prin încălcarea dispozițiilor art. 10 alin. 1, art. 18, art. 24 alin. 2, art. 25 alin. 3, art. 26, art. 28, art. 29, art. 33, art. 39 alin. 3 și art. 41 se sancționează cu amendă de la 1.000 la 5.000 lei, iar cele săvîrșite prin încălcarea dispozițiilor art. 15, art. 20 alin. 1, și art. 32 se sancționează cu amendă de la 3.000 la 10.000 lei. Sancțiunile pot fi aplicate și persoanelor juridice.

Contravențiile prevăzute în art. 74 se constata de personalul de specialitate anume împuternicit al organelor centrale care au, potrivit legii, sarcini de control în domeniul protecției mediului înconjurător, al comitetelor executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București, de primari, precum și de către ofițeri și subofiteri de militie. Odată cu constatarea contravenției agentul constatator aplica și sancțiuni.

Împotriva procesului-verbal de constatare a contravenției se poate face plîngere în termen de 15 zile de la data comunicării acestuia. Plîngerea, însoțită de copia de pe procesul-verbal, se depune la organul din care face parte agentul constatator, care o înaintează spre soluționare judecătoriei în a carei raza teritorială s-a savirsit contravenția. În măsura în care prezenta lege nu dispune, contravențiilor prevăzute în art. 74 le sînt aplicabile dispozițiile Legii nr. 32/1968 privind stabilirea și sancționarea contravențiilor.

Evacuarea în atmosfera a substanțelor dăunătoare sub forma de gaze, vapori, aerosoli, particule solide, precum și producerea de zgomote peste limitele stabilite de normele legale, care pun în pericol sănătatea ori integritatea corporală a oamenilor sau produc pagube economiei naționale, constituie infracțiune și se pedepsește cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă.

Depozitarea, aruncarea ori evacuarea reziduurilor menajere sau a celor industriale, fără respectarea normelor legale, dacă prin aceasta se pune în pericol sănătatea ori integritatea corporală a oamenilor sau se produce o paguba economiei naționale, constituie infracțiune și se pedepsește cu închisoare de la o luna la un an sau cu amendă.

Încălcarea dispozițiilor cuprinse în art. 8 alin. 2, art. 10 alin. 2 și 3, art. 14 alin. 1 și 2, precum și a celor cuprinse în art. 36 alin. 2, constituie infracțiune ce se pedepsește, după caz, potrivit art. 248 sau 249 din Codul penal, dacă fapta nu constituie o infracțiune mai grava.

La obiectivele economico-sociale și capacitatile de producție aflate în funcțiune la data intrării în vigoare a prezentei legi fără a avea asigurate condiții tehnice pentru protejarea calității mediului înconjurător, se vor construi, extinde sau aduce în stare de funcționare corespunzătoare, după caz, instalațiile sau dispozitivele necesare combaterii poluarii mediului înconjurător, în mod eșalonat, potrivit unor programe elaborate în acest scop de către organele centrale și locale interesate, cu acordul Consiliului Național pentru Protecția Mediului Înconjurător. Consiliul Național pentru Protecția Mediului Înconjurător va urmări modul în care organele centrale și locale aduc la îndeplinire programele stabilite.

Rezervațiile și monumentele naturii, declarate astfel prin dispoziții legale pînă la intrarea în vigoare a prezentei legi, își păstrează aceasta calitate.

Prevederile prezentei legi intră în vigoare la 90 de zile de la publicarea ei în Buletinul Oficial al Republicii Socialiste România. ---------------------