LEGE nr. 3 din 30 martie 1988 privind încheierea și executarea contractelor economice

PRINCIPALELE CLAUZE ALE CONTRACTULUI DE EXPORTURI COMPLEXE Contractul de exporturi complexe trebuie să cuprindă, în funcție de specificul exportului și condițiile de piața, următoarele clauze principale: a) părțile contractante, prin stabilirea denumirii, sediului și adresei complete a acestora, statutului juridic al firmei cumparatoare, numelui și calității reprezentanților abilitați să semneze contractul, precum și a oricăror alte elemente necesare pentru determinarea concretă și precisa a părților contractante; ... b) obiectul contractului, prin precizarea instalației complexe, a agregatelor, echipamentelor, lucrărilor de construcții-montaj, de prospecțiuni geologice, de foraj, de minerit, de îmbunătățiri funciare, fabricii sau uzinei la cheie, proiectelor și documentațiilor tehnice și a altor obiective convenite, cu stabilirea tuturor elementelor esențiale pentru definirea amănunțită a conținutului acestora, inclusiv proiectare, servicii, prestații, asistența tehnica și service în cadrul și în afară perioadei de garanție, școlarizare și altele; ... c) termenele de livrare, respectiv de execuție, stabilirea graficului coordonator și a posibilității de prelungire a termenelor convenite, inclusiv fixarea termenului de recepție provizorie pe etape - categorie de lucrări sau livrări -, precum și a recepției finale; ... d) prețul total, defalcat pe categorii de lucrări și livrări, servicii și prestații, corelat cu condiția de livrare convenită, urmărindu-se ca în preț să se includă, după caz, costul asistenței tehnice la montaj, service-ului în perioada de garanție, școlarizării personalului beneficiarului și alte cheltuieli aferente; ... e) modalitățile și condițiile de plată, cu stabilirea unor instrumente de plată asiguratorii pe categorii de livrări, lucrări, respectiv servicii și prestații cum sînt avans, cota la livrare, recepție provizorie și la expirarea perioadei de garanție, precum și stabilirea documentelor necesare pentru efectuarea și încasarea prețului, cu modalități de garanție a plății prin scrisoarea de garanție sau în alt mod; ... f) obligațiile cumpărătorului referitoare, după caz, la asigurarea de către acesta a documentației de baza pentru obiectiv, la punerea la dispoziția părții române a amplasamentului liber de orice sarcina, cu toate dotările necesare, la avizarea de către beneficiar, în termen, a proiectelor și garantarea ca acestea corespund cerințelor legislației locale, la punerea la dispoziția vinzatorului de echipamente, utilaje și materiale pe piața locală, la obținerea autorizațiilor necesare, potrivit legislației locale, pentru realizarea exportului complex cu asigurarea transportului pe plan local și altele; ... g) condițiile de livrare, ambalaj, marcaj, expediție și transport, cu precizarea modului de transfer a riscurilor și, respectiv, a proprietății; ... h) obligațiile cumpărătorului legate de suportarea taxelor comisioanelor, impozitelor și altor cheltuieli pe plan local, aferente executării contractului; ... i) reclamațiile, stabilirea condițiilor și termenelor limita în care cumpărătorul poate formula cereri, în cadrul garanției convenite, precum și clauzele de exonerare de răspundere a vinzatorului; ... j) modul de suportare a pagubelor cauzate vinzatorului pentru rezilierea contractului de către cumpărător, indiferent de motiv, sau din vina acestuia; ... k) garantarea dreptului de proprietate industriala a vinzatorului, obligațiile și răspunderile corespunzătoare ale cumpărătorului, inclusiv pentru perfectionarile ulterioare aduse utilajelor sau altor produse vîndute în cadrul exportului complex; stabilirea condițiilor de vînzare a produselor fabricate cu echipamentele livrate în cadrul exportului complex; ... l) condițiile de asigurare a asistenței tehnice, a altor servicii și livrărilor de piese de schimb, în perioada de postgaranție; ... m) modul de soluționare a diferendelor și litigiilor, inclusiv pe calea arbitrajului; ... n) celelalte obligații ale părților care decurg din natura contractului, specificul exportului complex și reglementările aplicabile contractului, care să asigure eficienta maxima a operațiunii

PENALITĂȚI PENTRU NEEXECUTAREA SAU EXECUTAREA NECORESPUNZĂTOARE A CONTRACTELOR INTERNE DE COMERȚ EXTERIOR 1. Neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligațiilor prevăzute în contractul economic de comision are drept consecința plata, de către partea în culpa, a următoarelor penalități: a) pentru nerespectarea termenelor de inaintare a documentațiilor tehnico-economice, stabilite prin contract, inclusiv a documentelor necesare încasării valorii mărfii livrate, 100 de lei pentru fiecare zi de întîrziere; ... b) pentru nerezolvarea de către unitatea producătoare a reclamatiilor, a cererilor de daune sau penalități, formulate de partenerii străini, în termenele prevăzute în contractul extern, 0,03 % pe luna, calculat la valoarea mărfii reclamate sau a pretențiilor formulate; ... c) pentru depășirea de către întreprinderea de comerț exterior a termenului prevăzut în contractul economic de comision pentru lansarea cererilor de oferta în exterior, precum și pentru încălcarea termenului de transmitere a reclamatiilor externe, 0,01 % pentru fiecare decada de întîrziere, calculată la valoarea specificatiei, fisei tehnice sau reclamației externe întîrziate; ... d) pentru nerespectarea termenului de încunoștințare a unității producătoare asupra imposibilității executării contractului extern din cauza de forta majoră sau din culpa partenerului străin, 50 de lei pentru fiecare zi de întîrziere; ... e) pentru refuzul nejustificat al întreprinderii de comerț exterior de a deconta în termen valoarea mărfurilor exportate, 0,3 % pentru fiecare zi de întîrziere. ... Intirzierea în efectuarea plății comisionului se penalizeaza potrivit reglementărilor legale referitoare la neplata prețului. Dacă prejudiciul cauzat prin încălcarea unei obligații contractuale nu este acoperit de penalități, partea în culpa va plati daune în completare, pînă la acoperirea integrală a acestuia. 2. Neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligațiilor asumate prin contractele economice de livrare pentru export atrage pentru partea în culpa plata dublului penalitatilor prevăzute în anexa nr. 2. Pentru remiterea cu întîrziere de către unitatea producătoare a documentelor necesare încasării valorii mărfii livrate se aplică penalitatea prevăzută la pct. 1 lit. a). Prevederile alin. 1 se aplică și în cazul contractelor de comision, sumele încasate urmînd să fie vărsate la bugetul statului