LEGE nr. 57 din 3 octombrie 1968 (*republicată*) de organizare și funcționare a consiliilor populare

În realizarea unitară a politicii partidului și statului în ramurile sau domeniile financiar, agricol, ape, comercial, turism, învățămînt, cultura și educație socialistă, sănătate, munca și ocrotire socială, pe lîngă comitetele sau birourile executive ale consiliilor populare sînt orgnizate, potrivit normelor stabilite de Consiliul de Stat, organe locale de specialitate ale administrației de stat.

Organele locale de specialitate ale administrației de stat sînt subordonate consiliilor populare și comitetelor sau birourilor executive ale acestora. De asemenea, ele sînt subordonate și organelor locale și centrale de specialitate. Organele locale de specialitate ale administrației de stat sînt conduse, indrumate și controlate de comitetele sau birourile executive ale consiliilor populare, în scopul aducerii la îndeplinire a hotărîrilor consiliilor populare, a deciziilor comitetelor sau birourilor executive, precum și a hotărîrilor Camerei legilative a consiliilor populare. Organele locale de specialitate ale administrației de stat acorda asistența comitetelor sau birourilor executive ale consiliilor populare ierarhic inferioare celor pe lîngă care sînt organizate, în vederea rezolvarii problemelor tehnice de specialitate.

Ministerele și celelalte organe centrale vor acorda comitetelor și birourilor executive ale consiliilor populare sprijin nemijlocit în rezolvarea principalelor probleme în legătură cu dezvoltarea industriei mici, a gospodăriei comunale, a activității de construcții și sistematizare, de prestări de servicii către populație, aprovizionarea și desfacere: de asemenea, le vor acorda sprijin nemijlocit în dezvoltarea științei și învățămîntului, ocrotirii sănătății, culturii și educației socialiste, în elaborarea studiilor privind dezvoltarea armonioasă, economică și social-culturală a județelor, municipiilor, orașelor și comunelor, în valorificarea eficienta a resurselor materiale și umane din unitățile administrativ-teritoriale, pentru creșterea continua a bunastarii materiale și culturale a poporului. Ministerele și celelalte organe centrale sînt obligate sa acorde comitetelor și birourilor executive ale consiliilor populare asistența în vederea rezolvarii problemelor tehnice de specialitate. Comitetul pentru Problemele Consiliilor Populare, organ de partid și de stat, îndrumă și controlează activitatea consiliilor populare și a comitetelor și birourilor lor executive, în condițiile legii.

Ministerele și celelalte organe centrale de stat pot transmite organelor locale de specialitate, prin comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București, indicații tehnice și de specialitate, în ramurile sau domeniile pe care le conduc. Instrucțiunile, ordinele, regulamentele și orice alte acte cu caracter normativ, privind activitatea locală, ale ministerelor și celorlalte organe centrale se transmit organelor locale de stat numai după apronarea lor, potrivit legii, de către Camera legislativă a consiliilor populare.

Ministerle și celelalte organe centrale, de acord cu comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București, întocmesc proiecte de regulamente privind funcționarea organelor locale de specialitate ale administrației locale de stat, care se supun spre dezbatere și aprobare Camerei legilative a consiliilor populare.

În îndeplinirea atribuțiilor ce le revin, organele locale de specialitate ale administrației de stat emit dispoziții. Dispozițiile ilegale se anulează de consiliile populare și de comitetele sau birourile executive ale acestora. Aceste dispoziții pot fi suspendate de către miniștri sau ceilalți conducatori ai organelor centrale de specialitate, care au obligația de a sesiza, în prealabil, cu privire la măsura suspendării, comitetului executiv al consiliului popular județean sau al municipiului București. În situația în care apar divergențe între comitetul executiv al consiliului popular județean sau al municipiului București și organul central de specialitate, aceste divergențe se supun spre rezolvare Consiliului de Miniștri. Organele locale de specialitate ale administrației de stat pot transmite între ele și unitățile pe care le coordonează, precum și între aceste unități, bunuri mobile aflate în administrarea lor. De asemenea, pot transmite altor unități de stat bunuri mobile pînă la valoarea de 30.000 lei.

Consiliul popular al municipiului București conduce și răspunde de întreaga activitate locală de stat în municipiul București, asigurind dezvoltarea multilaterala a acestuia corespunzător insemnatatii sale de Capitala a Republicii Socialiste România și de principal centru politic, economic, social-cultural, artistic și științific.

Hotărîrile Consiliului popular al municipiului București și deciziile comitetului sau executiv și obligatorii atît în cuprinsul municipiului București cît și al comunelor sale suburbane.

În sectoarele municipiului București funcționează consiliile populare, prin care oamenii muncii exercita puterea de stat în aceste unități administrativ-teritoriale.

Consiliul popular al municipiului București coordonează, îndrumă și controlează activitatea consiliilor populare ale sectoarelor și ale comunelor suburbane, urmărind îmbunătățirea continua a acesteia, precum și atragerea cetățenilor la rezolvarea treburilor de stat și obștești; controlează hotărîrile consiliilor populare ale sectoarelor și ale comunelor sale suburbane.

Comitetele executive ale consiliilor populare ale sectoarelor municipiului București și birourile executive ale consiliilor populare ale comunelor suburbane sînt subordonate consiliilor populare care le-au ales și Comitetului executiv al Consiliului popular al municipiului București. Hotărîrile consiliilor populare ale sectoarelor și ale comunelor suburbane, precum și deciziile comitetelor sau birourilor executive ale acestora, sînt obligatorii în sectoarele sau comunele suburbane în care sînt alese consiliile populare.

Prevederile referitoare la organizarea și funcționarea consiliilor populare și a comitetelor sau birourilor lor executive se aplică, în mod corespunzător, consiliilor populare ale municipiului București și sectoarelor acestuia, precum și comitetelor lor executive.

Consiliul popular al municipiului București exercita, în mod corespunzător, atribuțiile prevăzute în prezenta lege pentru toate categoriile de consilii populare.

Comitetul executiv al Consiliului popular al municipiului București exercita, în mod corespunzător, atribuțiile prevăzute în prezenta lege pentru comitetele executive ale tuturor categoriilor de consilii populare Președintele Comitetului executiv al Consiliului popular al municipiului București este, în același timp, primarul general al Capitalei Republicii Socialiste România. Președinții comitetelor executive ale consiliilor populare ale sectoarelor municipiului București sînt, în același timp, și primării sectoarelor.

Consiliile populare ale sectoarelor municipiului București exercita, în mod corespunzător, atribuțiile prevăzute la art. 41 și art. 42 pct. 2 lit.a) și c).

Comitetele executive ale consiliilor populare ale sectoarelor municipiului București exercita, în mod corespunzător, atribuțiile prevăzute la art. 50, 51, 52 și la art. 53 pct. 2.

În cazul în care funcțiile de președinte, prim-vicepreședinte și vicepreședinți ai comitetului sau biroului executiv al consiliului popular au rams vacante, în mod excepțional și cu caracter provizoriu, pot fi delegate în aceste funcții persoane care nu au calificarea de deputat. Delegarea se face pînă la efectuarea de noi alegeri în consiliul popular respectiv, prin decret prezidential pentru consiliul popular județean și al municipiului București și prin decizia comitetului executiv al consiliului popular județean și al municipiului București pentru comitetele și birourile executive ale consiliilor populare municipale, ale sectoarelor municipiului București, orășenești și comunale.

În îndeplinirea sarcinii de organizare a participării cetățenilor la rezolvarea pe plan local a treburilor de stat și obștești, comitetele executive sau, după caz, birourile executive ale consiliilor populare organizează comitete de cetățeni pe circumscripții electorale municipale, ale sectoarelor municipiului București, orășenești sau comunale, pe lîngă instituții social-culturale, precum și pentru efectuarea unor lucrări de interes obștesc. Comitetele de cetățeni se aleg după sesiunile de constituire a consiliilor populare pe durata mandatului acesotra; ele răspund de activitatea lor în fața celor care i-au ales.

Încadrarea, transferarea și desfacerea contractelor de muncă ale personalului cu funcții de conducere și ale personalului tehnic, economic, de alta specialitate și administrativ din aparatul propriu se fac de către comitetele sau birourile executive ale consiliilor populare. Încadrarea, transferarea, precum și desfacerea contractelor de muncă ale adjunctilor conducătorilor organelor locale de specialtiate ale administrației de stat, se fac potrivit legii, de către comitetul sau biroul executiv al consiliului popular pe lîngă care funcționează. Încadrarea, transferarea și desfacerea contractelor de muncă ale personalului tehnic, economic, de alta specialitate și administrativ din cadrul organelor locale de specialitate ale administrației de stat se fac de către organele de conducere colectivă sau, după caz, de către conducător, potrivit competentei acestora. Comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București pot stabili ca președinții, prim-vicepresdintii, și secretarii acestora, în compartimentele de activitate pe care le coordonează, prin dispoziții, sa încadreze în munca, sa transfere, sa sanctioneze disciplinar și sa desfaca contractul de muncă personalului prevăzut la alin. 1 și 2. Birourile permanente ale comitetelor executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București rezolva contestațiile: împotriva măsurilor luate în condițiile disciplinare dispuse de conducătorii organelor locale de specialitate ale administrației de stat, ai unităților economice și instituțiilor social-culturale subordonate județului, precum și împotriva sancțiunilor disciplinare dispuse de comitetele sau birourile executive ale consiliilor populare ierarhic inferioare care, potrivit Codului muncii sau altor dispoziții ale legii, nu au fost date în competența judecătoriei ori a altor organe.

Comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București vor emite regulamente de funcționare pentru aparatul propriu, precum și pentru aparatul comitetelor și birourilor executive ierarhic inferioare. ──────────────