DECRET Nr. 471 din 20 decembrie 1971 *** Republicat cu privire la asigurările de stat
Text cu caracter informativ. Numai versiunea publicată în Monitorul Oficial al României este cea oficială.
Administrația Asigurărilor de Stat încheie contracte, în lei și valuta, potrivit legii, pentru asigurări facultative
de bunuri, pentru cazurile de avariere, distrugere, furt sau alte evenimente
de persoane, pentru cazurile de invaliditate, deces, ajungerea la o anumită vîrsta sau alte evenimente
de răspundere civilă, pentru vătămarea corporală sau decesul unor persoane, avarierea ori distrugerea unor bunuri și alte pagube pentru care exista raspunderi potrivit legii.
Normele privind bunurile, persoanele și riscurile ce se asigura, tarifele de prime, sume asigurate și celelalte norme de aplicare a asigurărilor facultative se stabilesc de ministrul finanțelor prin condițiile de asigurare, care fac parte integrantă din contractul de asigurare. Riscurile care formează obiect al reasigurării, limitele reținerilor proprii și ale participanților, precum și condițiile reasigurării, se stabilesc de Administrația Asigurărilor de Stat. Prin condițiile de asigurare nu se poate deroga de la dispozițiile ce reglementează contractul de asigurare, prevăzute în cap. 2 din prezentul titlu, decît în cazurile anumite prevăzute în acele dispoziții, iar în alte cazuri numai în favoarea asiguratului sau a beneficiarului.
Ministrul finanțelor stabilește asigurările de persoane la care se constituie rezerva de prime, corespunzătoare obligațiilor de plată scadente în viitor ale Administrației Asigurărilor de Stat decurgind din aceste asigurări, precum și normele de constituire a rezervei de prime.
Ministrul finanțelor poate acorda Administrației Asigurărilor de Stat dreptul de a stabili primele pentru unele asigurări facultative, prin asimilare sau în limitele tarifelor aprobate.
Prin contractul de asigurare, asiguratul se obliga sa plătească o primă Administrației Asigurărilor de Stat, iar aceasta ia asupra sa riscul producerii unui anume eveniment, obligîndu-se ca, la producerea evenimentului, sa plătească asiguratului sau unei terțe persoane, denumita beneficiar, o indemnizație - despăgubire sau suma asigurata - în limitele convenite.
Contractul de asigurare se încheie în scris. El nu se poate dovedi prin martori chiar dacă exista început de dovada scrisă.
Consimțămîntul Administrației Asigurărilor de Stat pentru încheierea contractului de asigurare rezultă și din trimiterea unui document de asigurare precum polița de asigurare sau certificat, din cererea de plată a primei ori din înscrisul prin care se constata primirea acestei plati sau din orice înscris din care reiese voința Administrației Asigurărilor de Stat de a încheia contractul. Documentul de asigurare poate fi, după caz, nominal, la ordin sau la purtător.
Persoana cu care urmează să se încheie asigurarea este obligată sa răspundă în scris la întrebările formulate tot astfel de Administrația Asigurărilor de Stat, cu privire la împrejurările esențiale referitoare la risc, pe care le cunoaște. Sînt esențiale împrejurările hotaritoare pentru încheierea contractului sau pentru condițiile în care acesta se încheie. În cazurile prevăzute în condițiile de asigurare, dacă împrejurările esențiale privind riscul se schimba în cursul executării contractului, asiguratul este obligat sa comunice Administrației Asigurărilor de Stat schimbarea, imediat ce a cunoscut-o.
Dacă asiguratul a dat raspunsuri neexacte sau necomplete ori dacă nu a făcut de îndată Administrației Asigurărilor de Stat comunicarea cu privire la schimbarea împrejurărilor esențiale privind riscul, Administrația Asigurărilor de Stat are dreptul, înainte de producerea evenimentului asigurat, sa propună asiguratului modificarea corespunzătoare a contractului sau sa-l denunțe în cazul în care, cunoscînd exact împrejurările, nu ar fi încheiat contractul. După producerea evenimentului asigurat, Administrația Asigurărilor de Stat are dreptul sa reducă indemnizația cuvenită corespunzător raportului dintre prima stabilită și cea care, cunoscîndu-se exact împrejurările, ar fi fost cuvenită, sau sa refuze plata indemnizației, dacă față de acele împrejurări contractul nu s-ar fi încheiat. În cazurile prevăzute în alin. 1, dacă asiguratul a fost de rea-credința, Administrația Asigurărilor de Stat, înainte de producerea evenimentului asigurat, va denunta contractul, iar după producerea acelui eveniment va refuza plata indemnizației. În asigurarea de persoane asupra vieții, Administrația Asigurărilor de Stat va putea sa exercite drepturile de denunțare a contractului sau refuzul plății indemnizației, prevăzute în alineatele precedente, numai înăuntrul unui termen de doi ani de la încheierea contractului sau de la repunerea în vigoare a acestuia.
Răspunderea Administrației Asigurărilor de Stat începe la termenele prevăzute în contractul de asigurare.
Dacă înainte de a începe răspunderea Administrației Asigurărilor de Stat evenimentul asigurat s-a produs sau producerea lui a devenit imposibila, precum și în cazul în care, după începerea răspunderii Administrației Asigurărilor de Stat, producerea evenimentului asigurat a devenit imposibila, contractul se reziliază de drept.
Asiguratul este obligat sa plătească primele la termenele stabilite în condițiile de asigurare. Plata primelor se face la sediul Administrației Asigurărilor de Stat sau organelor împuternicite în acest scop.
Dacă nu s-a convenit altfel, contractul de asigurare se reziliază în cazul în care sumele datorate de asigurat cu titlu de prima nu sînt plătite în termen de doua luni de la scadenta.
Administrația Asigurărilor de Stat are dreptul de a compensa primele ce i se mai datorează pînă la sfîrșitul anului de asigurare în temeiul oricărui contract, cu orice indemnizație cuvenită asiguratului sau beneficiarului.
Asiguratul este obligat sa comunice Administrației Asigurărilor de Stat producerea evenimentului asigurat, în termenul prevăzut în condițiile de asigurare. În caz de neîndeplinire a obligației prevăzute în alineatul precedent, Administrația Asigurărilor de Stat are dreptul sa refuze plata indemnizației, dacă din acest motiv nu a putut determina cauza producerii evenimentului asigurat și întinderea pagubei.
În asigurarea de bunuri și de răspundere civilă, Administrația Asigurărilor de Stat nu datorează indemnizație, dacă evenimentul asigurat a fost produs cu intenție de către asigurat sau, cînd este cazul, și de beneficiar ori de către un membru din conducerea persoanei juridice asigurate, lucrînd în aceasta calitate. În lipsa de prevedere contrară în condițiile de asigurare, prevederile alineatului precedent se aplică și în cazul în care evenimentul asigurat a fost produs cu intenție de către
persoanele fizice majore care, în mod statornic, locuiesc și gospodăresc împreună cu asiguratul sau beneficiarul
prepușii asiguratului sau beneficiarului.
Dacă nu s-a convenit altfel, Administrația Asigurărilor de Stat nu datorează indemnizația în cazul în care evenimentul asigurat a fost produs de operațiuni militare în timp de război. La contractul de asigurare de persoane la care se constituie rezerva de prime, în caz de deces al asiguratului produs de operațiuni militare în timp de război, Administrația Asigurărilor de Stat plătește rezerva de prime aferentă contractului, indiferent de timpul care a trecut de la încheierea acestuia.
În cazurile prevăzute în condițiile de asigurare, la împlinirea termenului pentru care a fost încheiat, contractul de asigurare se reînnoiește de drept, pentru o noua perioada, egala cu cea anterioară, dacă una din părți nu îl denunta. În cazul contractului de asigurare pe durata nelimitată, acesta se poate denunta de către oricare din părți. După producerea evenimentului asigurat și plata indemnizației de asigurare, Administrația Asigurărilor de Stat poate să denunțe contractul de asigurare, dacă acesta a rămas în vigoare. Asiguratul poate să denunțe contractul de asigurare după comunicarea de către Administrația Asigurărilor de Stat a unor modificări dispuse prin condițiile de asigurare. În cazurile prevăzute în alineatele precedente, denunțarea contractului se poate face în termenele prevăzute în condițiile de asigurare.
În cazul în care contractul de asigurare se reziliază, primele de asigurare plătite pentru perioada ulterioară rezilierii se restituie. În cazul în care contractul de asigurare este denunțat ori modificat, restituirea sau, după caz, modificarea primelor se va face conform condițiilor de asigurare.
Pentru partea din valoare sau riscurile neacoperite în asigurarea prin efectul legii de bunuri sau de răspundere civilă se pot încheia contracte de asigurare avînd același obiect.
În limitele indemnizației plătite în asigurările de bunuri și de răspundere civilă, Administrația Asigurărilor de Stat este subrogată în toate drepturile asiguratului sau beneficiarului asigurării contra celor răspunzători de producerea pagubei. Asiguratul răspunde de prejudiciile aduse Administrației Asigurărilor de Stat prin acte care ar împiedica realizarea dreptului prevăzut în alineatul precedent. Ministrul finanțelor poate stabili cazurile în care nu se exercită dreptul prevăzut în alin. 1.
În asigurarea de bunuri, Administrația Asigurărilor de Stat se obliga ca, la producerea evenimentului asigurat, sa plătească asiguratului sau beneficiarului desemnat o despăgubire.
Asiguratul trebuie să aibă un interes patrimonial cu privire la bunul asigurat. În cazul în care a fost desemnat un beneficiar, condiția prevăzută în alineatul precedent trebuie îndeplinită de acesta.
Asiguratul este obligat sa întrețină bunul asigurat în bune condiții și în conformitate cu dispozițiile legale, în scopul prevenirii producerii evenimentului asigurat. Administrația Asigurărilor de Stat are dreptul sa verifice modul în care bunul asigurat este întreținut. În cazurile prevăzute în condițiile de asigurare, la producerea evenimentului asiguratul este obligat sa ia, pe seama Administrației Asigurărilor de Stat și în cadrul sumei la care s-a făcut asigurarea, potrivit cu împrejurările, măsuri pentru limitarea pagubelor.
În cazurile stabilite în condițiile de asigurare, Administrația Asigurărilor de Stat nu datorează despăgubirea dacă pagubele au fost din culpa - alta decît cea prevăzută în art. 68 - de către
asigurat sau beneficiar ori un membru din conducerea persoanei juridice asigurate, lucrînd în aceasta calitate
persoanele prevăzute în art. 68 alin. 2 lit. a) și b).
Despăgubirile ce se plătesc de Administrația Asigurărilor de Stat se stabilesc după starea bunului în momentul producerii evenimentului asigurat, iar la culturile agricole și rodul viilor, și în funcție de valoarea producției. Despăgubirile nu pot depăși suma la care s-a făcut asigurarea, nici cuantumul pagubei și nici valoarea bunului din momentul producerii evenimentului asigurat, iar la culturile agricole și rodul viilor, valoarea producției, dacă nu s-a prevăzut altfel în condițiile de asigurare. În cazul în care contractul de asigurare s-a încheiat pentru o sumă inferioară valorii bunului, despăgubirea cuvenită se poate reduce corespunzător raportului dintre suma prevăzută în contract și valoarea bunului.
În lipsa de prevedere contrară în condițiile de asigurare, în cazul în care bunul asigurat este înstrăinat, contractul de asigurare se reziliază.
În asigurarea de persoane, Administrația Asigurărilor de Stat se obliga ca, la producerea evenimentului asigurat, sa plătească o sumă asigurata. Asigurarea în vederea unui eveniment privind o altă persoană decît aceea care a încheiat contractul este permisă numai în cazurile determinate prin condițiile de asigurare. Suma asigurata se plătește asiguratului sau beneficiarului desemnat de acesta. În cazul decesului asiguratului, dacă nu s-a desemnat un beneficiar, suma asigurata se plătește moștenitorilor asiguratului, în calitate de beneficiari.
Desemnarea beneficiarului se poate face fie la încheierea contractului, fie în cursul executării acestuia prin declarație scrisă comunicată Administrației Asigurărilor de Stat ori prin testament. Înlocuirea sau revocarea beneficiarului se poate face oricînd în cursul executării contractului, în modul prevăzut în alineatul precedent.
Dacă asiguratul nu a dispus altfel, atunci cînd sînt mai mulți beneficiari, desemnați sau moștenitori, aceștia au drepturi egale asupra sumei asigurate.
Administrația Asigurărilor de Stat nu datorează suma asigurata dacă evenimentul asigurat a fost produs prin sinuciderea asiguratului în termen de doi ani de la încheierea contractului de asigurare ori prin comiterea cu intenție de către asigurat ori beneficiar a unor fapte grave prevăzute în condițiile de asigurare. Dacă un beneficiar a produs intentionat decesul asiguratului, suma asigurata se plătește celorlalți beneficiari, desemnați sau moștenitori.
În asigurările la care se constituie rezerva de prime și în care primele au fost plătite timp de cel puțin trei ani, asiguratul poate să înceteze plata primelor cu dreptul la asigurarea cu suma redusă proporțional cu rezerva de prime sau sa denunțe contractul cerind sa i se restituie partea din rezerva stabilită conform condițiilor de asigurare, dar care nu poate să fie mai mica de 75%.
Asiguratul poate să ceara repunerea în vigoare a asigurării la care se constituie rezerva de prime, în cazurile prevăzute de asigurare.
Suma asigurata se datorează independent de alte sume cuvenite asiguratului sau beneficiarului din asigurarea prin efectul legii.
Creditorii asiguratului nu au dreptul sa urmărească suma asigurata cuvenită beneficiarului. Administrația Asigurărilor de Stat are dreptul sa opună beneficiarului toate apărările pe care le putea opune asiguratului în temeiul contractului de asigurare.
În asigurarea de răspundere civilă, Administrația Asigurărilor de Stat se obliga sa plătească o despăgubire pentru prejudiciul de care asiguratul răspunde față de terțe persoane în baza legii și pentru cheltuielile făcute de asigurat în procesul civil. Prin contractul de asigurare se poate cuprinde în asigurare și răspunderea civilă a altor persoane decît cea a persoanei care a încheiat contractul.
Administrația Asigurărilor de Stat plătește despăgubirea nemijlocit celui pagubit, în măsura în care acesta nu a fost despăgubit de asigurat, despăgubire ce nu poate fi urmărită de creditorii asiguratului. Despăgubirea se plătește asiguratului în cazul în care acesta dovedește ca a despăgubit pe cel pagubit. Drepturile persoanelor pagubite se vor exercita împotriva celor răspunzători de producerea pagubei.
Despăgubirea se stabilește pe baza înțelegerii dintre părți, cu acordul Administrației Asigurărilor de Stat, în cazurile și condițiile prevăzute în condițiile de asigurare, ori prin hotărîre judecătorească, arbitrală, a unei comisii de judecată sau a altui organ, care în cazul evenimentelor intimplate în Republica Socialistă România vor trebui să fie pronunțate, conform legii, de organul de jurisdicție român competent.
Administrația Asigurărilor de Stat nu plătește despăgubirea dacă evenimentul asigurat a fost produs prin comiterea cu intenție de către asigurat a unor fapte grave prevăzute în condițiile de asigurare.
Prin reasigurare
Administrația Asigurărilor de Stat, în calitate de reasigurator, în schimbul primei de reasigurare, contribuie, corespunzător cu răspunderile preluate, la suportarea sumelor pe care reasiguratul le plătește la producerea evenimentului care a făcut obiectul reasigurării, în afară de cazul de rea-credința din partea acestuia
Administrația Asigurărilor de Stat, în calitate de reasigurat, cedează prime de reasigurare în schimbul cărora reasiguratorul contribuie, corespunzător cu răspunderile preluate, la suportarea sumelor pe care Administrația Asigurărilor de Stat le plătește la producerea evenimentului care a făcut obiectul reasigurării.
Reasigurarea nu stinge obligațiile asiguratorului și nu stabilește nici un raport juridic între asigurat și reasigurator.