DECRET Nr. 471 din 20 decembrie 1971 *** Republicat cu privire la asigurările de stat

În asigurarea de bunuri, Administrația Asigurărilor de Stat se obliga ca, la producerea evenimentului asigurat, sa plătească asiguratului sau beneficiarului desemnat o despăgubire.

Asiguratul trebuie să aibă un interes patrimonial cu privire la bunul asigurat. În cazul în care a fost desemnat un beneficiar, condiția prevăzută în alineatul precedent trebuie îndeplinită de acesta.

Asiguratul este obligat sa întrețină bunul asigurat în bune condiții și în conformitate cu dispozițiile legale, în scopul prevenirii producerii evenimentului asigurat. Administrația Asigurărilor de Stat are dreptul sa verifice modul în care bunul asigurat este întreținut. În cazurile prevăzute în condițiile de asigurare, la producerea evenimentului asiguratul este obligat sa ia, pe seama Administrației Asigurărilor de Stat și în cadrul sumei la care s-a făcut asigurarea, potrivit cu împrejurările, măsuri pentru limitarea pagubelor.

În cazurile stabilite în condițiile de asigurare, Administrația Asigurărilor de Stat nu datorează despăgubirea dacă pagubele au fost din culpa - alta decît cea prevăzută în art. 68 - de către

Despăgubirile ce se plătesc de Administrația Asigurărilor de Stat se stabilesc după starea bunului în momentul producerii evenimentului asigurat, iar la culturile agricole și rodul viilor, și în funcție de valoarea producției. Despăgubirile nu pot depăși suma la care s-a făcut asigurarea, nici cuantumul pagubei și nici valoarea bunului din momentul producerii evenimentului asigurat, iar la culturile agricole și rodul viilor, valoarea producției, dacă nu s-a prevăzut altfel în condițiile de asigurare. În cazul în care contractul de asigurare s-a încheiat pentru o sumă inferioară valorii bunului, despăgubirea cuvenită se poate reduce corespunzător raportului dintre suma prevăzută în contract și valoarea bunului.

În lipsa de prevedere contrară în condițiile de asigurare, în cazul în care bunul asigurat este înstrăinat, contractul de asigurare se reziliază.

În asigurarea de persoane, Administrația Asigurărilor de Stat se obliga ca, la producerea evenimentului asigurat, sa plătească o sumă asigurata. Asigurarea în vederea unui eveniment privind o altă persoană decît aceea care a încheiat contractul este permisă numai în cazurile determinate prin condițiile de asigurare. Suma asigurata se plătește asiguratului sau beneficiarului desemnat de acesta. În cazul decesului asiguratului, dacă nu s-a desemnat un beneficiar, suma asigurata se plătește moștenitorilor asiguratului, în calitate de beneficiari.

Desemnarea beneficiarului se poate face fie la încheierea contractului, fie în cursul executării acestuia prin declarație scrisă comunicată Administrației Asigurărilor de Stat ori prin testament. Înlocuirea sau revocarea beneficiarului se poate face oricînd în cursul executării contractului, în modul prevăzut în alineatul precedent.

Dacă asiguratul nu a dispus altfel, atunci cînd sînt mai mulți beneficiari, desemnați sau moștenitori, aceștia au drepturi egale asupra sumei asigurate.

Administrația Asigurărilor de Stat nu datorează suma asigurata dacă evenimentul asigurat a fost produs prin sinuciderea asiguratului în termen de doi ani de la încheierea contractului de asigurare ori prin comiterea cu intenție de către asigurat ori beneficiar a unor fapte grave prevăzute în condițiile de asigurare. Dacă un beneficiar a produs intentionat decesul asiguratului, suma asigurata se plătește celorlalți beneficiari, desemnați sau moștenitori.

În asigurările la care se constituie rezerva de prime și în care primele au fost plătite timp de cel puțin trei ani, asiguratul poate să înceteze plata primelor cu dreptul la asigurarea cu suma redusă proporțional cu rezerva de prime sau sa denunțe contractul cerind sa i se restituie partea din rezerva stabilită conform condițiilor de asigurare, dar care nu poate să fie mai mica de 75%.

Asiguratul poate să ceara repunerea în vigoare a asigurării la care se constituie rezerva de prime, în cazurile prevăzute de asigurare.

Suma asigurata se datorează independent de alte sume cuvenite asiguratului sau beneficiarului din asigurarea prin efectul legii.

Creditorii asiguratului nu au dreptul sa urmărească suma asigurata cuvenită beneficiarului. Administrația Asigurărilor de Stat are dreptul sa opună beneficiarului toate apărările pe care le putea opune asiguratului în temeiul contractului de asigurare.

În asigurarea de răspundere civilă, Administrația Asigurărilor de Stat se obliga sa plătească o despăgubire pentru prejudiciul de care asiguratul răspunde față de terțe persoane în baza legii și pentru cheltuielile făcute de asigurat în procesul civil. Prin contractul de asigurare se poate cuprinde în asigurare și răspunderea civilă a altor persoane decît cea a persoanei care a încheiat contractul.

Administrația Asigurărilor de Stat plătește despăgubirea nemijlocit celui pagubit, în măsura în care acesta nu a fost despăgubit de asigurat, despăgubire ce nu poate fi urmărită de creditorii asiguratului. Despăgubirea se plătește asiguratului în cazul în care acesta dovedește ca a despăgubit pe cel pagubit. Drepturile persoanelor pagubite se vor exercita împotriva celor răspunzători de producerea pagubei.

Despăgubirea se stabilește pe baza înțelegerii dintre părți, cu acordul Administrației Asigurărilor de Stat, în cazurile și condițiile prevăzute în condițiile de asigurare, ori prin hotărîre judecătorească, arbitrală, a unei comisii de judecată sau a altui organ, care în cazul evenimentelor intimplate în Republica Socialistă România vor trebui să fie pronunțate, conform legii, de organul de jurisdicție român competent.

Administrația Asigurărilor de Stat nu plătește despăgubirea dacă evenimentul asigurat a fost produs prin comiterea cu intenție de către asigurat a unor fapte grave prevăzute în condițiile de asigurare.

Prin reasigurare

Reasigurarea nu stinge obligațiile asiguratorului și nu stabilește nici un raport juridic între asigurat și reasigurator.

Prin condițiile de asigurare se poate prevedea ca asigurații să aibă dreptul la anumite cistiguri prin tragere la sorți sau ca sumele asigurate să le fie plătite pe bază de amortizare.

Drepturile asiguraților asupra sumelor rezultind din rezerva de prime ce se constituie la asigurările de persoane pentru obligații de plată scadente în viitor nu sînt supuse prescripției.

Dispozițiile prezentului capitol, precum și celelalte dispoziții ale titlului 3, se aplică în mod corespunzător și în cazul asigurării de către Administrația Asigurărilor de Stat a altor interese patrimoniale decît cele prevăzute în acest capitol. Ele se aplică asigurărilor maritime sau asigurărilor de aviatie, în măsura în care, prin lege sau prin acorduri internaționale la care Republica Socialistă România este parte, nu se prevede altfel.

Modul de înregistrare a bunurilor cuprinse în asigurarea prin efectul legii, procedura de stabilire și de încasare a primelor de asigurare, de înștiințare și constatare a producerii evenimentelor asigurate, precum și celelalte norme de executare a dispozițiilor privind asigurările prin efectul legii și facultative, se stabilesc prin hotărîre a Consiliului de Miniștri.

În asigurarea de bunuri și în asigurarea de răspundere civilă, drepturile persoanelor pagubite împotriva celor răspunzători de producerea pagubelor rămîn nestirbite, potrivit dreptului comun, pentru tot ceea ce nu se va fi plătit de Administrația Asigurărilor de Stat.

Unitățile agricole cooperatiste plătesc primele la asigurările prin efectul legii și la cele facultative cu prioritate, din avansurile bănești primite, după plățile pentru livrări de mărfuri, executări de lucrări și prestări de servicii.

Sumele asigurate în asigurarea prin efectul legii a călătorilor și în asigurările facultative de persoane se datorează independent de sumele cuvenite asiguratului sau beneficiarului din asigurările sociale și independent de repararea pagubei de către cei răspunzători de producerea ei, cu excepția prevăzută în art. 32.

Organele militiei, alte organe de urmărire penală în caz de infracțiuni, unitățile de pompieri și celelalte organe de stat care constata și cercetează accidentele de autovehicule sau alte evenimente asigurate vor comunică, la cerere, unităților Administrației Asigurărilor de Stat, actele și datele cu privire la cauzele și împrejurările producerii evenimentelor asigurate și la pagubele provocate, în vederea stabilirii și plății de către Administrația Asigurărilor de Stat a despăgubirilor și a sumelor asigurate. Ministrul apărării naționale și ministrul de interne, cu avizul ministrului finanțelor, vor emite norme de lucru pentru aplicarea dispozițiilor alineatului precedent de către organele din subordinea lor.

Ministrul finanțelor și ministrul sănătății vor stabili criteriile de determinare a gradelor de invaliditate permanenta în materia asigurării prin efectul legii a călătorilor și a asigurărilor facultative de persoane.

Ministrul finanțelor va emite instrucțiuni - aplicabile în raporturile izvorite din asigurare - cuprinzînd normele tehnice de constatare a producerii evenimentelor asigurate, evaluare a pagubelor, precum și de stabilire și plata a despăgubirilor și a sumelor asigurate, inclusiv cazurile în care despăgubirea se stabilește tinindu-se seama de proporția dintre suma la care s-a făcut asigurarea și valoarea bunurilor.

Prezentul decret intră în vigoare la 60 de zile de la data publicării în Buletinul Oficial al Republicii Socialiste România, cu excepția dispozițiilor pct. 5 de la nota de sub pct. B din anexa nr. 1, care se aplică de la 1 ianuarie 1972. Pentru anul 1972, primele la asigurarea prin efectul legii a bunurilor aparținînd asociațiilor intercooperatiste agricole și unităților economice ale acestora și diferențele de prime la asigurarea prin efectul legii a celorlalte bunuri se datorează pe luni calendaristice și se plătesc în proportiile și la termenele stabilite de ministrul finanțelor, iar la asigurarea prin efectul legii de răspundere civilă, primele de asigurare se datorează de către asigurații prevăzuți în art. 38, pe luni calendaristice și se plătesc în termen de cel mult 60 de zile de la data intrării în vigoare a decretului de fața. În cazul asiguraților prevăzuți în art. 39, primele de asigurare se datorează pe luni de asigurare și se plătesc în situația acelora care la intrarea în vigoare a decretului se aflau în țara, potrivit dispozițiilor art. 41, care se va aplica în mod corespunzător. Pe data intrării în vigoare a prezentului decret se abroga Legea nr. 216/1930 pentru reglementarea contractului de asigurare, Decretul nr. 38/1952 privind unele asigurări și înființarea Administrației Asigurărilor de Stat, cu modificările ulterioare - cu excepția dispozițiilor referitoare la asigurarea culturilor agricole aparținînd cetățenilor, care se abroga pe data de 1 ianuarie 1972 -, Decretul nr. 146/1955 pentru asigurarea bunurilor aparținînd gospodariilor agricole colective, precum și orice alte dispoziții contrare decretului de fața. ------------------------- NOTĂ: Potrivit prevederilor art. IV din Decretul Consiliului de Stat nr. 35/1968, sumele la care se fac asigurările, stabilite potrivit Decretului Consiliului de Stat nr. 471/1971 , republicat, se vor avea în vedere în toate cazurile în care folosirea acestor sume drept criteriu sau baza de calcul este prevăzută de reglementările în vigoare. Potrivit prevederilor art. V din același decret, dispozițiile art. 21 din Decretul Consiliului de Stat nr. 471/1971 se aplică pentru primele de asigurare datorate de asigurați începînd cu anul 1988, inclusiv în cazul acelor asigurați ale căror cereri de despăgubiri nu au fost soluționate pînă la data de 1 ianuarie 1988. Regularizarea despăgubirilor pentru daunele produse în anul 1987 la bunurile aparținînd unităților agricole cooperatiste, neachitate pînă la data de 31 decembrie 1987, se va face, în baza reglementărilor anterioare, pînă la 29 februarie 1988. Pentru clădirile și alte construcții aparținînd persoanelor fizice, aflate în evidenta organelor financiare la data de 31 decembrie 1987, sumele la care se fac asigurările se stabilesc prin majorarea sumelor totale asigurate la această dată, în funcție de caracteristicile locuinței din gospodărie, cu 40-45% pentru cele situate în municipii și orașe, precum și în localitățile componente ale acestora, și cu 30-35% pentru cele situate în alte localități, potrivit normelor tehnice ale ministrului finanțelor.

NORMELE DE ASIGURARE ȘI TARIFELE DE PRIME LA ASIGURAREA PRIN EFECTUL LEGII A CLĂDIRILOR ȘI ALTOR CONSTRUCȚII APARȚINÎND PERSOANELOR FIZICE, PRECUM ȘI TARIFUL DE PRIME LA ASIGURAREA PRIN EFECTUL LEGII A CLĂDIRILOR ȘI ALTOR CONSTRUCȚII ȘI BUNURI APARȚINÎND UNITĂȚILOR AGRICOLE COOPERATISTE A. Normele de asigurare pentru clădiri și alte construcții aparținînd persoanelor fizice Nr. crt. Felul si destinatia cladirilor si altor constructii cuprinse in asigurare Norma de asigurare pe m.p. - lei - I. Cladiri si alte constructii situate in comune, inclusiv in comunele suburbane, precum si in satele apartinatoare municipiilor si oraselor 1. Cladiri de locuit, cu exceptia celor de la pct. 3: a) cu pereti din caramida arsa, piatra, beton si alte materiale asemanatoare 335 b) cu pereti din lemn, caramida nearsa, valatuci, chirpici, pamint batut si alte materiale asemanatoare 230 2. Alte cladiri, cu exceptia celor de la pct. 3: a) cu pereti din caramida arsa, piatra, beton si alte materiale asemanatoare 240 b) cu pereti din lemn, caramida nearsa, valatuci, chirpici, pamint batut si alte materiale asemanatoare 100 3. Cladiri si alte constructii pentru orice destinatie cu pereti de orice fel, acoperite cu stuf, paie, trestie sau coceni 100 II. Cladiri si alte constructii situate in municipii si orase, precum si in localitatile componente ale acestora 1. Constructii, cu exceptia celor de la pct. 2-6: a) cu pereti din beton sau in cadre de beton armat: - cu incalzire centrala 840 - fara incalzire centrala 785 b) cu pereti din caramida arsa sau piatra, fara cadre de beton armat, si alte materiale asemanatoare: - cu instalatii (de apa, lumina etc.) 725 - fara instalatii 580 c) cu pereti din lemn, caramida nearsa, valatuci, chirpici, pamint batut si alte materiale asemanatoare: - cu instalatii (de apa, lumina etc.) 365 - fara instalatii 290 2. Constructii anexe din afara corpului principal de cladiri: a) cu pereti din caramida arsa, piatra, beton si alte materiale asemanatoare 145 b) cu pereti din lemn, caramida nearsa, valatuci, chirpici, pamint batut si alte materiale asemanatoare 75 3. Cladiri servind pentru ocupatii profesionale (ateliere etc.): a) cu pereti din caramida arsa, piatra, beton si alte materiale asemanatoare 365 b) cu pereti din lemn, caramida nearsa, valatuci, chirpici, pamint batut si alte materiale asemanatoare 220 4. Subsoluri locuibile 60% din norma pe m.p. a cladirii din care fac parte 5. Mansarde locuibile 50% 6. Pivnite din corpul cladirilor: a) tencuite sau pavate 50% b) netencuite si nepavate 30% B. Tariful de prime pentru clădiri și alte construcții aparținînd persoanelor fizice Nr. crt. Cladiri si alte constructii cuprinse in asigurare Prima anuala la fiecare 100 de lei din suma la care se face asigurarea - lei - 1. La cladiri si alte constructii situate in comune, inclusiv in comunele suburbane, precum si in satele apartinatoare municipiilor si oraselor 0,40 2. La cladiri si alte constructii situate in municipii si orase, precum si in localitatile componente ale acestora 0,30 ------------------- NOTĂ: 1. Ministrul finanțelor are dreptul sa încadreze, prin asimilare, în normele de asigurare prevăzute, unele categorii de clădiri sau alte construcții care nu sînt exceptate de la cuprinderea în asigurare. 2. Normele de asigurare servesc pentru stabilirea sumei la care se face asigurarea în vederea calculării primelor de asigurare. 3. Suprafața se determina prin masuratoarea exterioară a clădirii sau altei construcții. 4. La clădiri sau alte construcții cu etaje se adauga, la suprafața parterului, suprafețele etajelor, spre a se obține suprafața și suma totală la care se face asigurarea clădirii sau altei construcții. 5. Nu sînt cuprinse în asigurare: a) clădirile și alte construcții degradate sau ruinate care nu mai pot servi pentru locuit sau pentru vreo alta destinație economică; ... b) imprejmuirile, construcțiile subterane fără clădiri deasupra lor (bordeie în pămînt, ghetariile în pămînt), puturile, digurile, șanțurile, iezaturile și construcțiile de ameliorare; ... c) construcțiile ușoare aflate în afară perimetrului construibil al localităților și folosite temporar cum sînt; baracile, colibele, saivanele și altele asemănătoare; ... d) clădirile (atît cele de locuit, cît și nelocuite) și alte construcții care sînt fără stapin, potrivit evidentelor organelor financiare de pe lîngă comitetele sau birourile executive ale consiliilor populare; ... e) construcțiile care au mai puțin de trei pereți, dacă nu fac corp comun cu clădiri sau alte construcții; ... f) cotetele de lemn pentru animale mici sau păsări. ... C. Tariful de prime pentru clădiri și alte construcții și bunuri aparținînd unităților agricole cooperatiste Nr. crt. Felul bunurilor cuprinse in asigurare Prima anuala la fiecare 100 de lei din suma la care se face asigurarea - lei - 1. Cladiri si alte constructii, cu exceptia celor de la pct. 6 0,27 2. Motoare, masini cu exceptia batozelor, instalatii, mijloace de transport, inventar gospodaresc si unelte inregistrate in evidentele unitatii, precum si stupi de albine (fara familiile de albine) 0,53 3. Materii prime, materiale, combustibili, semifabricate, produse finite, produse animaliere, produse agricole cu exceptia furajelor, produse viticole si recolta inmagazinata a livezilor 0,53 4. Furaje 0,93 5. Batoze 1,19 6. Solarii si tunele - constructii speciale din stilpi de lemn, beton, metalici sau alte materiale, cu peretii laterali si acoperisul din panouri de materiale de polietilena, simple folii de polietilena sau alte materiale 1,19 ---------------------- NOTĂ: Nu sînt cuprinse în asigurare: a) ambarcatiunile; ... b) clădiri și alte construcții degradate sau ruinate care nu mai pot servi pentru locuit sau pentru vreo alta destinație economică; ... c) imprejmuirile, construcțiile subterane fără clădiri deasupra lor (bordeiele în pămînt, ghetariile în pămînt), puturile, digurile, șanțurile, iezaturile și construcțiile de ameliorare; ... d) bunurile prevăzute la pct. 2 și 5 din tariful de prime, care nu mai pot fi folosite potrivit cu destinația lor din cauza degradării. ...

NORMELE DE ASIGURARE ȘI TARIFELE DE PRIME LA ASIGURAREA PRIN EFECTUL LEGII A CULTURILOR AGRICOLE ȘI A RODULUI VIILOR APARȚINÎND UNITĂȚILOR AGRICOLE COOPERATISTE Nr. crt. Felul culturilor cuprinse in asigurare Norma de asigurare pe ha - lei Prima anuala la fiecare 100 de lei din suma la care se face asigurarea - lei I. Culturi agricole 1. - Griu, orz, ovaz, secara, floarea-soarelui, sorg pentru saminta si paie (maturi), bob, camelina sativa, cinepa pentru fuior si saminta, hrisca, latir si lupin pentru boabe, linte, mazariche si mei pentru boabe, naut, orzisor, orzoaica, rapita, soia, teisor (abutilon) - Porumb, culturi in porumb 900 2,90 - Plante de nutret - Bumbac, fasole, mazare, mustar 2. - Cartofi, cicoare si sfecla de zahar, numai pentru radacini - Legume si zarzavaturi neirigate, in pentru fuior si saminta, alune de pamint, hibiscus, iuca si lufa, mac si susan pentru saminta 1500 5,00 3. - Plante medicinale si aromate, cicoare pentru saminta, hamei, pepeni, sfecla de zahar si sfecla de nutret pentru saminta, tutun 2500 4,70 - Orez - Legume si zarzavaturi irigate II. Rodul viilor 4. - La vite altoite si nealtoite 5500 5. - La vite hibrizi producatori directi 1500 9,50 -------------------------- NOTĂ: 1. Ministrul finanțelor are dreptul sa încadreze, prin asimilare, în grupele de culturi, acele culturi agricole care nu sînt prevăzute în prezenta anexa și care nu sînt exceptate de la cuprinderea în asigurare. 2. Primele de asigurare stabilite pentru culturi agricole și rodul viilor nu se modifica în cursul anului sau cu prilejul constatării evenimentului asigurat, în cazul existenței altor culturi decît cele înregistrate sau pentru care s-au reportat primele. 3. Nu sînt cuprinse în asigurare: a) fînețele naturale, plantele cultivate sub plante protectoare, ierburile semanate pentru fertilizare sau pentru pasunat; ... b) plantele decorative (grădini de flori, tufisuri, pomi, pajiști etc.); ... c) livezile de pomi fructiferi, arborii și arbustii fructiferi, butucii de vie, plantațiile de capsuni, zmeura și alte fructe; ... d) plantațiile de păduri; ... e) pepinierele de orice fel; ... f) culturile aflate în sere și rasadnite; ...

NORMELE DE ASIGURARE ȘI TARIFELE DE PRIME LA ASIGURAREA PRIN EFECTUL LEGII A ANIMALELOR Nr. crt. Felul animalelor cuprinse in asigurare Norma de asigurare pe cap de animal Prima anuala la fiecare 100 de lei din suma la care se face asigurarea La unitati agricole cooperatiste - lei - La persoane fizice - lei - La unitati agricole cooperatiste - lei - La persoane fizice - lei - 1 2 3 4 5 6 1. Bovine (tauri, boi, bivoli, vaci, bivolite): a) de orice rasa, de 6 luni sau peste 6 luni pina la 1 an 800 800 1,80 3,20 b) tauri si vaci de rasa comuna, boi de orice rasa, tauri de bivoli, bivoli si bivolite, de 1 an sau peste 1 an 1500 1500 c) tauri si vaci de rasa de 1 an sau peste 1 an 1800 1800 2. Cabaline (armasari, cai, iepe) si catiri: a) de 6 luni sau peste 6 luni pina la 1 an 800 - 6,00 10,50 b) de la 1 an sau peste 1 an pina la 2 ani 800 800 c) de 2 ani sau peste 2 ani pina la 18 ani inclusiv 1700 1700 3. Porcine (vieri, porci, scroafe) de 6 luni sau peste 6 luni 500 500 4,80 8,00 4. Ovine si caprine (berbeci, batali, oi, capre si tapi): a) de 6 luni sau peste 6 luni 300 - 6,30 - b) de 1 an sau peste 1 an - 300 - 8,00 ------- NOTĂ: 1. Cabalinele și catirii, peste 18 ani, se asigura pentru 50% din normele prevăzute la pct. 2 lit. c) din prezenta anexa, aplicindu-se prima de asigurare aferentă normei de asigurare întregi. 2. Se considera animale de rasa atît cele de rasa pura, cît și metisii. Bovinele de rasa sînt cele menționate în îndrumările tehnice ale ministrului finanțelor. 3. Nu sînt cuprinse în asigurare: a) animalele din gospodăriile persoanelor fizice situate în municipii și orare, precum și în localitățile componente ale acestora, care nu sînt supuse înregistrării în registrul agricol; ... b) animalele aparținînd nomazilor; ...

TARIFUL DE PRIME LA ASIGURAREA PRIN EFECTUL LEGII A CĂLĂTORILOR PENTRU CAZURILE DE ACCIDENTE I. In transporturile pe caile ferate, rutiere, de apa si aeriene publice: 1. Pentru calatoriile cu plata transportului: a) in transporturile pe caile ferate 3% din costul legitimatiei de calatorie sau al transportului b) in transporturile pe caile rutiere 3,5% c) in transporturile pe caile de apa 2,5% d) in transporturile aeriene publice 5% Primele de asigurare se includ in pretul calatoriei. 2. Pentru calatoriile fara plata transportului: a) pentru legitimatiile de orice fel, cu exceptia abonamentelor scolare 2 lei pentru o luna sau fractiune de luna de asigurare, ori 0,25 lei pentru fiecare calatorie la care da dreptul legitimatia b) pentru abonamente scolare 1,50 lei pentru o luna sau fractiune de luna de asigurare Primele de asigurare se achita la eliberarea legitimatiilor de calatorie si nu sint supuse restituirii in caz de nefolosire a legitimatiilor. II. In transporturile aeriene utilitare, speciale sau de serviciu 4 lei de fiecare zbor si calator. -------- NOTĂ: Nu sînt cuprinși în asigurare: a) călătorii din traficul internațional; ... b) personalul mijlocului de transport cînd călătorește în aceasta calitate; ... c) personalul poștal de serviciu pe mijlocul de transport cînd călătorește în aceasta calitate. ...

TARIFUL DE PRIME LA ASIGURAREA PRIN EFECTUL LEGII DE RĂSPUNDERE CIVILĂ PENTRU PAGUBELE PRODUSE PRIN ACCIDENTE DE AUTOVEHICULE Nr. crt. Felul autovehiculului Prima de asigurare anuala pentru fiecare autovehicul inmatriculat in Republica Socialista Romania - lei - Organizatii socialiste Alte categorii de asigurati 1. Autoturisme, autostatioane, autobuze, autocare, microbuze, autocamioane, autofurgoane, autodube, autobasculante, autocisterne, autocamionete, autofurgonete, autotractoare rutiere, autoizoterme, autofrigorifice, autospeciale (autovehicule pentru gospodaria comunala sau pentru stingerea incendiilor, autosanitare, autodepanatoare, autovehicule cu instalatii de radioficare, caravane cinematografice, autoateliere, automacarale si altele asemanatoare), troleibuze si alte autovehicule, cu sau fara remorci 175 550 2. Motocicluri cu o capacitate cilindrica mai mare de 69 cmc (motociclete, scutere, mototriciclete si altele asemanatoare), cu sau fara atas 40 80 --------- NOTĂ: a) Primele de asigurare prevăzute mai sus se plătesc și pentru fiecare autorizație de circulație de garaj. ... b) Pentru infirmi, deținători de mototriciclete adaptate infirmității lor, inclusiv pentru mototricicletele primite de aceștia în folosință, primele de asigurare se reduc cu 50%. ... c) Primele de asigurare pentru autovehiculele aparținînd Ministerului Apărării Naționale și Ministerului de Interne se stabilesc de aceste organe împreună cu Ministerul Finanțelor sub forma unei sume forfetare și se plătesc centralizat centralei Administrației Asigurărilor de Stat. ... d) Pentru fiecare autovehicul înmatriculat în străinătate primele de asigurare sînt: ... - la autovehiculele prevăzute la pct. 1, pentru o luna sau fracțiune de luna de asigurare ... 100 lei - la motociclurile prevăzute la pct. 2, pentru o luna sau o fracțiune de luna de asigurare ... 50 lei. ---------