ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 34 din 19 aprilie 2006 (*actualizată*) privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii (actualizată la data de 10 iulie 2014*)

────────── *Font 8* ┌──────┬───────────────────────────────┬──────────────────────┬────────────────────────────────────────┐ │Cate- │ Descrierea serviciilor │ Numere de referință │ Numere de referință CPV │ │gorie │ │ CPC*1) │ │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 1. │Servicii de întreținere și │6112, 6122, 633, 886 │De la 50100000-6 la 50884000-5 (cu │ │ │reparare │ │excepția 50310000-1 la 50324200-4 și │ │ │ │ │50116510-9, 50190000-3, 50229000-6, │ │ │ │ │50243000-0) și de la 51000000-9 la │ │ │ │ │51900000-1 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 2. │Servicii de transport │712 (cu excepția │De la 60100000-9 la 60183000-4 (cu │ │ │terestru*2), inclusiv servici- │71235), 7512, 87304 │excepția 60160000-7, 60161000-4, │ │ │ile de transport cu vehicule │ │60220000-6) și de la 64120000-3 la │ │ │blindate și serviciile de │ │64121200-2 │ │ │curierat, cu excepția transpo- │ │ │ │ │rtului de corespondență │ │ │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 3. │Servicii de transport aerian: │73 (cu excepția 7321) │De la 60410000-5 la 60424120-3 (cu │ │ │transporturi de pasageri și de │ │excepția 60411000-2, 60421000-5) și │ │ │marfă, cu excepția transportu- │ │60500000-3 │ │ │lui de corespondență │ │De la 60440000-4 la 60445000-9 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 4. │Transport de corespondență pe │71235, 7321 │60160000-7, 60161000-4 60411000-2, │ │ │uscat*2) și aerian │ │60421000-5 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 5. │Servicii de telecomunicații │752 │De la 64200000-8 la 64228200-2 │ │ │ │ │72318000-7 și de la 72700000-7 la │ │ │ │ │72720000-3 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 6. │Servicii financiare: a) │ex 81, 812, 814 │De la 66100000-1 la 66720000-3*4) │ │ │servicii de asigurare │ │ │ │ │b) servicii bancare și de │ │ │ │ │investiții*3) │ │ │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 7. │Servicii informatice și │84 │De la 50310000-1 la 50324200-4 │ │ │servicii conexe │ │De la 72000000-5 la 72920000-5 (cu │ │ │ │ │excepția 72318000-7 și de la 72700000-7 │ │ │ │ │la 72720000-3), 79342410-4 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 8. │Servicii de cercetare și de │85 │De la 73000000-2 la 73436000-7 (cu │ │ │dezvoltare*4) │ │excepția 73200000-4, 73210000-7, │ │ │ │ │73220000-0) │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 9. │Servicii de contabilitate, de │862 │De la 79210000-9 la 79223000-3 │ │ │audit și de gestionare a │ │ │ │ │registrelor contabile │ │ │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 10. │Servicii de studii de piață și │864 │De la 79300000-7 la 79330000-6 și │ │ │de sondaje de opinie │ │79342310-9, 79342311-6 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 11. │Servicii de consultanță în ma- │865, 866 │De la 73200000-4 la 73220000-0 │ │ │nagement*5) și servicii conexe │ │De la 79400000-8 la 79421200-3 și │ │ │ │ │79342000-3, 79342100-4, 79342300-6, │ │ │ │ │79342320-2, 79342321-9, 79910000-6, │ │ │ │ │79991000-7, 98362000-8 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 12. │Servicii de arhitectură; servi-│867 │De la 71000000-8 la 71900000-7 (cu │ │ │cii de inginerie și servicii │ │excepția 71550000-8) și 79994000-8 │ │ │integrate de inginerie; servi- │ │ │ │ │cii de amenajare urbană și │ │ │ │ │servicii de arhitectură peisa- │ │ │ │ │gistică; servicii conexe de │ │ │ │ │consultanță științifică și │ │ │ │ │tehnică; servicii de testare │ │ │ │ │și analiză tehnică │ │ │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 13. │Servicii de publicitate │871 │De la 79341000-6 la 79342200-5 (cu │ │ │ │ │excepția 79342000-3 și 79342100-4) │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 14. │Servicii de curățenie pentru │874, 82201 la 82206 │De la 70300000-4 la 70340000-6 și de la │ │ │clădiri și servicii de adminis-│ │90900000-6 la 90924000-0 │ │ │trare a proprietăților │ │ │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 15. │Servicii de publicare și │88442 │De la 79800000-2 la 79824000-6 │ │ │tipărire contra unei taxe sau │ │De la 79970000-6 la 79980000-7 │ │ │pe baza unui contract │ │ │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 16. │Servicii de eliminare a deșeu- │94 │De la 90400000-1 la 90743200-9 (cu │ │ │rilor menajere și a apelor │ │excepția 90712200-3) De la 90910000-9 la│ │ │menajere; servicii de igieni- │ │90920000-2 și 50190000-3, 50229000-6 │ │ │zare și servicii similare │ │50243000-0 │ └──────┴───────────────────────────────┴──────────────────────┴────────────────────────────────────────┘ *1) Nomenclatura CPC (versiune provizorie) utilizată pentru a defini domeniul de aplicare a Directivei 92/50/CEE. *2) Cu excepția serviciilor de transport feroviar reglementate de categoria 18 din CPC prov. *3) Cu excepția contractelor de achiziții de servicii financiare privind emiterea, cumpărarea, vânzarea și transferul de titluri sau de alte instrumente financiare și a serviciilor prestate de băncile centrale. Sunt exceptate, de asemenea, contractele care au ca obiect achiziția sau locațiunea, oricare ar fi modalitățile financiare, de terenuri, de construcții existente sau de alte bunuri imobile sau care privesc drepturi asupra acestor bunuri; cu toate acestea, contractele de servicii financiare încheiate în același timp, înainte sau după încheierea contractului care are ca obiect achiziția sau locațiunea, în orice formă, fac obiectul prezentei ordonanțe de urgență. *4) Cu excepția contractelor de achiziții de servicii de cercetare și de dezvoltare, altele decât cele prin care beneficiile revin exclusiv autorității contractante și/sau entităților contractante în scopul utilizării în desfășurarea propriilor activități, cu condiția ca serviciul prestat să fie remunerat în totalitate de către autoritatea contractantă și/sau de entități contractante. *5) Cu excepția serviciilor de arbitraj și de conciliere.

Font 8* ┌──────┬───────────────────────────────┬──────────────────────┬────────────────────────────────────────┐ │Cate- │ Descrierea serviciilor │ Numere de referință │ Numere de referință CPV │ │gorie │ │ CPC*1) │ │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 17. │Servicii hoteliere și de │64 │De la 55100000-1 la 55524000-9 și de │ │ │restaurant │ │la 98340000-8 la 98341100-6 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 18. │Servicii de transport feroviar │711 │De la 60200000-0 la 60220000-6 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 19. │Servicii de transport naval │72 │De la 60600000-4 la 60653000-0 și de la │ │ │ │ │63727000-1 la 63727200-3 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 20. │Servicii de transport anexe și │74 │De la 63000000-9 la 63734000-3 (cu │ │ │auxiliare │ │excepția 63711200-8, 63712700-0, │ │ │ │ │63712710-3 și de la 63727000-1, la │ │ │ │ │63727200-3) și 98361000-1 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 21. │Servicii juridice │861 │De la 79100000-5 la 79140000-7 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 22. │Servicii de recrutare și de │872 │De la 79600000-0 la 79635000-4 (cu │ │ │plasare a forței de muncă*2) │ │excepția 79611000-0, 79632000-3, │ │ │ │ │79633000-0) și de la 98500000-8 la │ │ │ │ │98514000-9 │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 23. │Servicii de investigație și de │873 (cu excepția │De la 79700000-1 la 79723000-8 │ │ │siguranță, cu excepția servi- │87304) │ │ │ │ciilor de transport cu vehicule│ │ │ │ │blindate │ │ │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 24. │Servicii de învățământ și de │92 │De la 80100000-5 la 80660000-8 (cu │ │ │formare profesională │ │excepția 80533000-9, 80533100-0, │ │ │ │ │80533200-1) │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 25. │Servicii de sănătate și servi- │93 │79611000-0 și de la 85000000-9 la │ │ │cii de asistență socială │ │85323000-9 (cu excepția 85321000-5 și │ │ │ │ │85322000-2) │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 26. │Servicii de recreere, culturale│96 │De la 79995000-5 la 79995200-7 și de la │ │ │și sportive*3) │ │92000000-1 la 92700000-8 (cu excepția │ │ │ │ │92230000-2, 92231000-9, 92232000-6) │ ├──────┼───────────────────────────────┼──────────────────────┼────────────────────────────────────────┤ │ 27. │Alte servicii │ │ │ └──────┴───────────────────────────────┴──────────────────────┴────────────────────────────────────────┘ *1) Nomenclatura CPC (versiune provizorie) utilizată pentru a defini domeniul de aplicare a Directivei 92/50/CEE . *2) Cu excepția contractelor de achiziții de muncă. *3) Cu excepția contractelor de achiziții referitoare la cumpărarea, dezvoltarea, producția sau coproducția de programe de către organisme de radiodifuziune și a contractelor de achiziții privind timpul de emisie.

INFORMAȚII CARE TREBUIE INCLUSE ÎN ANUNȚURI

INFORMAȚII CARE TREBUIE INCLUSE ÎN ANUNȚURILE PENTRU ACHIZIȚIILE PUBLICE ANUNȚ SIMPLIFICAT DE INFORMARE PREALABILĂ CU PRIVIRE LA PUBLICAREA ANUNȚULUI DE INTENȚIE ÎN SEAP 1. Țara autorității contractante 2. Denumirea autorității contractante 3. Adresa de Internet unde se publică anunțul de intenție (URL) 4. Numărul (numerele) de referință din Nomenclatura CPV ANUNȚ DE INTENȚIE 1. Denumirea, adresa, numărul de fax, adresa de e-mail ale autorității contractante și ale biroului de la care se pot obține, după caz, informații suplimentare. În cazul în care urmează să fie atribuit un contract de servicii sau de lucrări, se precizează instituțiile competente și punctele de contact (inclusiv adresa de Internet) de la care se pot obține informații suplimentare cu privire la cadrul legislativ general privind impozitarea, protecția mediului, protecția muncii și condițiile de muncă, aplicabil în locul în care urmează să fie realizata prestația. 2. După caz, se precizează dacă este vorba de un contract de achiziție publică rezervat atelierelor protejate sau a cărui executare este prevăzută în cadrul unui program de angajare protejata. 3. În cazul achiziției de lucrări: natura și dimensiunea lucrărilor; locul de execuție; dacă lucrarea este divizată în mai multe loturi, caracteristicile esențiale ale respectivelor loturi; dacă este posibil, estimarea costurilor pe care le implică lucrările în cauză; numărul (numerele) de referință din nomenclatură. În cazul achiziției de produse: natura și cantitatea sau valoarea produselor care urmează să fie furnizate; numărul (numerele) de referință din nomenclatură; În cazul achiziției de servicii: valoarea totală estimată a achizițiilor în fiecare din categoriile de servicii prevăzute în anexa 2A; numărul (numerele) de referință din nomenclatură. 4. Date provizorii prevăzute pentru inițierea procedurilor de atribuire a contractului sau a contractelor, în cazul contractelor de servicii specificându-se categoria în care se încadrează fiecare. 5. După caz, se precizează dacă urmează să fie încheiat un acord-cadru. 6. După caz, alte informații. 7. Data transmiterii spre publicare a anunțului de intenție sau, după caz, data transmiterii spre publicare a anunțului simplificat de informare prealabilă. 8. Se precizează dacă contractul intră sub incidența Acordului OMC (numai în cazul anunțurilor transmise spre publicare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene). ANUNȚUL DE PARTICIPARE PENTRU CONTRACTELE DE ACHIZIȚIE PUBLICĂ Licitație deschisă, licitație restrânsă, dialog competitiv, negociere: 1. Denumirea, adresa, numărul de telefon și de fax, adresa de e-mail ale autorității contractante. 2. După caz, se precizează dacă este vorba de un contract de achiziție publică rezervat atelierelor protejate sau a cărui executare este prevăzută în cadrul unui program de angajare protejata. 3. (a) Procedura de atribuire aleasă; (b) După caz, motivul recurgerii la procedura accelerată (în cazul licitației restrânse și negocierii); (c) După caz, se precizează dacă urmează să fie încheiat un acord-cadru;

INFORMAȚII CARE TREBUIE INCLUSE ÎN ANUNȚURILE DE PARTICIPARE LA CONCESIUNEA DE LUCRĂRI/SERVICII 1. Denumirea, adresa, numărul de fax, adresa de e-mail a autorității contractate. 2. (a) Locul execuției lucrărilor/prestării serviciilor (b) Obiectul concesionarii; natura și dimensiunea lucrărilor/prestărilor. 3. (a) Termenul de depunere a candidaturilor (b) Adresa la care trebuie transmise (c) Limba sau limbile în care trebuie redactate 4. Condițiile personale, tehnice și financiare pe care trebuie să le îndeplinească candidații 5. Criterii utilizate la atribuirea contractului 6. După caz, procentajul minim din lucrări acordat părților terțe 7. Data trimiterii spre publicare a anunțului de participare 8. Denumirea și adresa organismului competent de rezolvare a contestațiilor și, după caz, de mediere. Informații exacte privind termenele de depunere a contestației și, după caz, denumirea, adresa, numărul de telefon, numărul de fax și adresa de e-mail a biroului de la care se pot obține aceste informații

INFORMAȚII CARE TREBUIE INCLUSE ÎN ANUNȚURILE DE PARTICIPARE ALE CONCESIONARILOR CARE NU SUNT AUTORITĂȚI CONTRACTANTE 1. (a) Locul execuției lucrărilor (b) Natura și dimensiunea prestărilor; caracteristicile generale ale lucrării 2. Termenul de execuție eventual impus 3. Denumirea și adresa organismului de la care se pot solicita caietele de sarcini și documentele suplimentare 4. (a) Termenul de primire a cererilor de participare și de primire a ofertelor (b) Adresa la care trebuie transmise (c) Limba sau limbile în care trebuie redactate 5. Dacă este cazul, garanțiile solicitate 6. Condițiile cu caracter economic și tehnic pe care trebuie să le îndeplinească executantul de lucrări 7. Criterii utilizate pentru atribuirea contractului 8. Data transmiterii spre publicare a anunțului de participare

INFORMAȚII CARE TREBUIE INCLUSE ÎN ANUNȚURILE PENTRU CONCURSURILE DE SOLUȚII ANUNȚUL DE PARTICIPARE LA CONCURS 1. Denumirea, adresa, numărul de fax, adresa de e-mail a autorității contractate și ale biroului de la care se pot obține documentele suplimentare 2. Descrierea proiectului 3. Tipul de concurs: deschis sau restrâns 4. În cazul unui concurs deschis: termenul de depunere a proiectelor 5. În cazul unui concurs restrâns: (a) numărul de participanți care vor fi selectați; (b) după caz, numele participanților deja selectați; (c) criterii de selecție a participanților; (d) termenul de depunere a cererilor de participare. 6. După caz, se precizează dacă participarea este rezervată unei profesii specifice 7. Criteriile care urmează să fie aplicate la evaluarea proiectelor 8. Numele membrilor juriului 9. Se precizează dacă decizia juriului are caracter obligatoriu pentru autoritatea contractantă 10. După caz, numărul și valoarea premiilor 11. Dacă este cazul, se precizează plățile care urmează să fie efectuate tuturor participanților 12. Se precizează dacă, în urma concursului, contractul/contractele va/vor fi sau nu atribuite câștigătorului sau câștigătorilor concursului 13. Data transmiterii spre publicare a anunțului de participare ANUNȚUL PRIVIND REZULTATUL CONCURSULUI 1. Numele, adresa, numărul de fax, adresa de e-mail a autorității contractante 2. Descrierea proiectului 3. Numărul total de participanți 4. Numărul de participanți străini 5. Câștigătorul (câștigătorii) concursului 6. După caz, premiul (premiile) acordate. 7. Referințe privind publicarea anunțului de participare la concurs 8. Data transmiterii spre publicare a anunțului privind rezultatul concursului