LEGE nr. 394 din 22 iunie 1943 pentru accelerarea judecaților în materie civilă și comercială
Text cu caracter informativ. Numai versiunea publicată în Monitorul Oficial al României este cea oficială.
Cererea de chemare în judecata va cuprinde
Numele, pronumele, domiciliul sau reședința părților
Calitatea juridică în care figurează părțile în proces, atunci cînd nu figurează în numele lor propriu
Obiectul cererii și valoarea lui, după aprecierea reclamantului, atunci cînd este susceptibil de evaluare. Pentru identificarea imobilelor se va arata strada și numărul, etajul, apartamentul, iar în lipsa vecinătățile, comuna și județul în care se afla imobilul sau cînd este înscris în cartea funciară, numărul de carte funciară, numărul topografic și eventual schita de plan
Arătarea motivelor de fapt și de drept pe care se întemeiază cererea
Arătarea probelor pe care se sprijină fiecare capăt de cerere. Cînd proba consista în acte, se vor alătură la cerere atâtea copii certificate de reclamant pentru conformitate cu originalul, câți pariti sînt, mai mult câte o copie de pe fiecare act pentru instanța. Se va putea depune dintr'un act numai partea referitoare la proces, rămînînd ca instanța sa ordone, în caz de necesitate, înfățișarea actului în întregime. Dacă actele sînt scrise în limba străină sau cu litere vechi, se vor depune traduceri sau transcrieri cu litere latine, certificate pentru conformitate de parte. Cînd reclamantul voește a-și dovedi acțiunea sau vreunul din capetele cererii sale prin interogatoriul sau jurământul paritului va cere în acest scop înfățișarea în persoana a acestuia. Cînd se va invoca dovada cu martori se va arata numele pronumele și adresa martorilor
Semnatura.
Partea care are interes sa stabilească în justiție existenta sau neexistenta unui drept, poate intenta acțiune în constatare. Acțiunea în constatare nu este admisibilă dacă partea poate cere realizarea dreptului care face obiectul acțiunii.
Cererea de chemare în judecata se va face în atâtea exemplare câți pariti sînt, mai mult un exemplar pentru instanța. Cînd cererea se face printr'un mandatar sau reprezentant legal, se va depune copie de pe mandat sau de pe actul doveditor al calității de reprezentant legal. În ce privește persoanele juridice, aceasta cerința se socotește îndeplinită prin indicarea Monitorului Oficial, în care este publicată împuternicirea reprezentanților lor. Dacă mai mulți pariti au un singur reprezentant sau un procurator comun sau dacă paritul are mai multe calități juridice, se va comunică o singura copie de pe acțiune și de pe acte. În aceste cazuri se va emite o singura citație. În ce privește mandatul dat avocaților pentru reprezentarea în justiție, se aplică dispozițiunile din legea pentru organizarea Corpului de avocați.