HOTĂRÂRE nr. 347 din 27 martie 2003 (*actualizată*) privind restricționarea introducerii pe piață și a utilizării anumitor substanțe și preparate periculoase (actualizată până la data de 26 iulie 2007*)
Text cu caracter informativ. Numai versiunea publicată în Monitorul Oficial al României este cea oficială.
Prezenta hotărâre stabilește restricțiile la introducerea pe piata și utilizarea substanțelor, grupelor de substanțe și preparatelor periculoase prevăzute în anexa nr. 1, în scopul asigurării protecției sănătății populației și a mediului.
Prevederile prezentei hotărâri nu se aplica
transportului substanțelor și preparatelor periculoase pe calea ferată, rutieră, aeriană, precum și pe căile de navigație interioare și maritime
În sensul prezentei hotărâri, următorii termeni se definesc astfel
substanta - element chimic și compusii săi în stare naturala sau obținuți printr-un proces de producție, conținând orice aditiv necesar pentru protejarea stabilitatii produsului și orice impuritate care deriva din procedeul utilizat, exceptând orice solvent care poate fi separat fără a afecta stabilitatea substanței și fără a-i modifica compozitia
preparat - amestecuri sau soluții compuse din doua ori mai multe substanțe
articole de puericultură - toate produsele destinate copiilor pentru a le facilita somnul, relaxarea, igiena, alimentația și suptul.
Substantele, grupele de substanțe și preparatele periculoase prevăzute la art. 1 se pot introduce pe piata și se pot utiliza numai cu respectarea condițiilor specifice de restrictionare stabilite în anexa nr. 1, coloana B.
Prevederile alin. (1) nu se aplica substanțelor, grupelor de substanțe și preparate periculoase utilizate pentru activitățile de cercetare, dezvoltare și pentru efectuarea analizelor chimice în cadrul procesului de învățământ.
Lista cuprinzând substantele, grupele de substanțe și preparatele periculoase, clasificate ca fiind cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere, conform Normelor metodologice de aplicare a Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 200/2000 privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și preparatelor periculoase, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 , incluse în anexa nr. 1 la pozițiile 29, 30 și 31, este prevăzută în anexa nr. 2.
În scopul adaptării la progresul tehnic, anexele nr. 1 și 2 se actualizează periodic cu substantele, grupele de substanțe și preparatele periculoase restrictionate la introducerea pe piata, ca rezultat al evaluării riscului pe care acestea îl reprezintă asupra sănătății populației și mediului.
Actualizarea anexelor nr. 1 și 2 se face prin ordin comun al ministrului mediului și dezvoltării durabile, al ministrului sănătății publice și al ministrului muncii, familiei și egalității de șanse, care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Certificatele de omologare pentru pesticide și pentru produsele biocide, care conțin nonilfenol etoxilat în calitate de constituent, emise înainte de data intrării în vigoare a prevederilor prezentei hotărâri, își păstrează valabilitatea până la data expirării lor, dar nu mai târziu de data aderării la Uniunea Europeană.
Controlul respectării prevederilor prezentei hotărâri și aplicarea sancțiunilor se fac de către personalul anume împuternicit din cadrul Agenției Naționale pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase.
Agenția Națională pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase informează periodic Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile, Ministerul Economiei și Finanțelor și Ministerul Sănătății Publice asupra situațiilor constatate ca urmare a controlului efectuat și semnalează aspectele deosebite remarcate, precum și măsurile aplicate.
Nerespectarea prevederilor art. 4 alin. (1) constituie contravenție și se sancționează cu amenda de la 75.000.000 lei la 100.000.000 lei.
Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor se fac de către personalul anume împuternicit din cadrul Agenției Naționale pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase.
Contravențiilor prevăzute la alin. (1) le sunt aplicabile prevederile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 180/2002 , cu modificările ulterioare.
Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Abrogat.
Prezenta hotărâre intra în vigoare la 1 iulie 2005.
Prin excepție de la prevederile alin. (1), termenele de intrare în vigoare a condițiilor de restricționare sunt următoarele
1 ianuarie 2007, pentru pct. 6 - Fibre de azbest, pct. 28 - Nichel, paragraful 28.1 lit. a) și pct. 47 - Ciment, din anexa nr. 1
15 iunie 2007, pentru pct. 48 - Toluen, pct. 49 - Triclorbenzen, pct. 51 - Ftalat de di(2-etilhexil), Ftalat de dibutil, Ftalat de butil și benzil și pentru pct. 51 lit. a) - Ftalat de di- "izononil", Ftalat de di- "izodecil", Ftalat de di-n-octil, din anexa nr. 1
1 ianuarie 2010, pentru pct. 50 - Hidrocarburi aromatice policiclice, din anexa nr. 1
24 august 2007, pentru pozițiile de la pct. II-VI din anexa nr. 2 - substanțele, grupurile de substanțe și preparate periculoase, identificate prin asterisc.
Prezenta hotărâre transpune Directiva Consiliului 76/769/CEE privind restricționarea introducerii pe piață și a utilizării anumitor substanțe și preparate periculoase, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 262/1976, precum și modificările și completările acesteia, adoptate până la data de 18 ianuarie 2006 inclusiv.
Anexa nr. 1
SUBSTANȚE, GRUPURI DE SUBSTANȚE Sl PREPARATE PERICULOASE restrictionate la introducerea pe piata și utilizare, condiții de restrictionare Nota: - numărul CAS corespunde clasificarii după Chemical Abstract Services iar - numărul EINECS corespunde Inventarului European al Substanțelor Comerciale Existente preluat prin Ordinul ministrului industriei și resurselor nr. 227/2002 privind inventarul european al substanțelor existente puse pe piata - IESCE ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Substanțe, grupuri de substanțe și preparate periculoase ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── A. ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. - Bifenili policlorurati - PCB cu excepția mono-și diclorbifenililor - Trifenili policlorurati - PCT - Preparate, incluzând uleiuri uzate, cu un conținut de PCB sau PCT mai mare de 0,005% de greutate ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Condiții de restrictionare ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── B ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Este interzisă introducerea pe piata și utilizarea acestor substanțe și preparate periculoase. Se exceptează, pe baza de derogare, introducerea pe piata și utilizarea ca produse primare și intermediare pentru procesari ulterioare în alte produse, dacă o asemenea derogare nu are efecte negative asupra sănătății umane și a mediului. Prevederi specifice referitoare la etichetarea produselor care conțin PCB și PCT Cu respectarea prevederilor altor reglementări legale privind etichetarea substanțelor și preparatelor periculoase, etichetele echipamentelor și instalațiilor care conțin PCB și PCT trebuie să includă instrucțiuni privind eliminarea PCB și PCT, precum și instrucțiuni privind întreținerea și utilizarea echipamentelor și instalațiilor care conțin PCB și PCT. Aceste instrucțiuni trebuie să fie poziționate astfel încât să permită citirea în plan orizontal atunci când obiectul conținând PCB și PCT este instalat în poziție normală. Inscripția trebuie să se evidențieze clar de fundal și să fie redactată în limba română
Anexa nr. 2
Lista substanțelor, grupurilor de substanțe și preparatelor periculoase clasificate cancerigene, mutagene sau toxice pentru reproducere (redate în anexa nr. 1 la poz. 29, 30 și 31) Nota: "Explicații pentru titlurile coloanelor Substanțe: Denumirea este aceeași că cea utilizată, pentru substanța, în anexa nr. 2 a Hotărârii Guvernului nr. 490/2002 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanței de Urgență nr. 200/2000 privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și preparatelor chimice periculoase, cu modificările și completările ulterioare, respectiv în Anexa I la Directiva 67/548/CEE. Oricând este posibil, substanțele periculoase sunt desemnate/denumite prin numărul lor EINECS (Inventarul European al Substanțelor Chimice Comerciale Existente - preluat prin Ordinul ministrului industriei și resurselor nr. 227/2002 privind inventarul european al substanțelor existente puse pe piață - IESCE) al ELINCS (Lista Europeană a Substanțelor Chimice Notificate - aprobată prin Ordinul ministrului industriei și resurselor nr. 608/2002 privind aprobarea Listei europene a substanțelor chimice notificate - ELINCS). Alte substanțe, nelistate în EINECS sau ELINCS sunt desemnate/denumite utilizând denumirea chimică recunoscută internațional (de exemplu: ISO, IUPAC). Un nume suplimentar este inclus în unele cazuri. Numărul index: Numărul index reprezintă codul de identificare atribuit substanței în anexa nr. 2 a Hotărârii Guvernului nr. 490/2002 , respectiv în Anexa I la Directiva 67/548/CEE. Substanțele sunt listate în anexă conform cu acest număr. Numărul EC: Pentru fiecare substanță listată în Inventarul European al Substanțelor Chimice Comerciale Existente (EINECS) există un cod de identificare. Codul începe cu 200-001-8. Pentru fiecare substanță nouă notificată în conformitate cu legislația privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și preparatelor periculoase a fost definit și publicat un cod de identificare, în Lista Europeană a Substanțelor Chimice Notificate (ELINCS). Codul începe cu 400-010-9. Numărul CAS: Numerele CAS (Chemical Abstract Service) au fost definite pentru substanțe pentru a facilita identificarea lor. Note: Textul complet al Notelor se regăsește în Prefața anexei nr. 2 a Hotărârii Guvernului nr. 490/2002 . Notele care trebuie luate în considerare pentru scopurile prezentei hotărâri sunt următoarele: Nota A: Denumirea substanței trebuie să fie înscrisă pe etichetă, cu una din denumirile prevăzute în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 [a se vedea art. 16 lit. a) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 200/2000 , precum și art. 5 alin. (1) lit. a) din Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 ]. Uneori, în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 , se folosește o descriere generală de tipul "compuși de ... " sau "săruri de ... ". În acest caz, producătorul sau orice altă persoană care comercializează o astfel de substanță, este obligat să precizeze pe etichetă numele exact, ținând seama de prevederile din capitolul "Nomenclatură" din această prefață. De asemenea, legislația stipulează că simbolurile, indicațiile de pericol, frazele R și frazele S utilizate pentru fiecare substanță, trebuie să fie cele prevăzute în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 și la art. 16 lit. c), d) și e) din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 200/2000 , precum și la art. 5 alin. (1) lit. c), d) și e) din Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 . Pentru substanțele care aparțin unei grupe particulare de substanțe, inclusă în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 , simbolurile, indicațiile de pericol, frazele R și frazele S, utilizate pentru fiecare substanță, trebuie să fie cele prevăzute în înregistrarea corespunzătoare a substanței în această anexă. Pentru substanțele care în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 , aparțin mai multor înregistrări de grupe de substanțe, simbolurile, indicațiile de pericol, frazele R și frazele S, utilizate pentru fiecare substanță, trebuie să fie cele prevăzute în înregistrările corespunzătoare din această anexă. În cazurile în care pentru același tip de pericol, sunt indicate două clasificări diferite în două înregistrări, se utilizează clasificarea corespunzătoare celui mai sever pericol. Nota D: Anumite substanțe care sunt susceptibile să polimerizeze sau să se descompună spontan, sunt, în general, introduse pe piață, sub o formă stabilizată. De fapt, această este și forma sub care aceste substanțe sunt prezențate în anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 . Totuși, uneori, astfel de substanțe sunt introduse pe piață într-o formă nestabilizată. În acest caz, producătorul sau orice altă persoană, care introduce pe piață o astfel de substanță, trebuie să specifice pe etichetă denumirea substanței, urmată de cuvîntul "nestabilizată". Nota E: Substanțelor care au efecte specifice asupra sănătății (a se vedea Capitolul 4 din anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 ) clasificate cancerigene, mutagene și/sau toxice pentru reproducere, în categoriile 1 sau 2, li se aplică Nota E, dacă acestea sunt clasificate ca foarte toxice (T+), toxice (T) sau nocive (Xn). Pentru aceste substanțe, frazele de risc R20, R21, R22, R23, R24, R25, R26, R27, R28, R39, R68 (nociv), R48 și R65, cât și toate combinațiile acestor fraze de risc trebuie precedate de expresia "de asemenea". Nota H: Clasificarea substanței și conținul etichetei aferente substanței se aplică numai proprietății sau proprietăților periculoase indicate prin fraza sau frazele de risc în combinație cu categoria sau categoriile de pericol menționate. Cerințele art. 191 al Legii nr. 324/2005 referitoare la producătorii, distribuitorii și importatorii acestei substanțe se aplică tuturor celorlalte aspecte ale clasificării și etichetării. Eticheta definitivă va trebui să respecte cerințele prevăzute în secțiunea 7 din anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 . Această notă se aplică anumitor substanțe derivate din cărbune și din petrol și anumitor înregistrări de grupe de substanțe din anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 . Nota J: Clasificarea ca substanță cancerigenă nu este necesar să se aplice, dacă se poate demonstra că substanța conține mai puțin de 0,1% în greutate benzen (nr. EINECS 200-753-7). Nota K Clasificarea ca substanță cancerigenă ori mutagenă nu este necesar să se aplice, dacă se poate demonstra că substanța conține mai puțin de 0,1% în greutate 1,3-butadienă (nr. EINECS 203-450-8). Dacă substanța nu este clasificată cancerigenă ori mutagenă, trebuie să i se atribuie cel puțin frazele S(2-)9-16. Această notă se aplică numai anumitor substanțe complexe derivate din petrol, din anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 . Nota L Clasificarea ca substanță cancerigenă nu este necesar să se aplice, dacă se poate demonstra că substanța conține mai puțin de 3% extract de dimetilsulfoxid (DMSO), măsurat conform metodei IP 346. Nota M Clasificarea ca substanță cancerigenă nu este necesar să se aplice, dacă se poate demonstra că substanța conține mai puțin de 0,005% în greutate benzo[a]piren (nr. EINECS 200-028-5). Nota N Clasificarea ca fiind cancerigenă nu este necesar să se aplice, dacă se cunoaște istoricul complet al rafinării și dacă se poate demonstra că substanța din care această este produsă nu este cancerigenă. Nota P Clasificarea ca substanță cancerigenă nu este necesar să se aplice, dacă se poate demonstra că substanța conține mai puțin de 0,1% în greutate benzen (nr. EINECS 200-753-7). Nota S Pentru această substanță, în anumite cazuri, poate să nu fie necesară eticheta menționată la art. 16 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 200/2000 și art. 5 din Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 (a se vedea secțiunea 8 din anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 )." Lista nr. 1 Substanțe, grupuri de substanțe și preparate periculoase, clasificate cancerigene de categoria 1 *Font 9* ┌────┬────────────────────────────────┬──────────────┬───────────────┬──────────────┬─────────┐ │Nr. │ │ │ Nr. │ │ │ │crt.│ Substanțe │ Nr. Index │ EINECS │ Nr. CAS │ Obs. │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 1.│Trioxid de crom │ 024-001-00-0 │ 215-607-8 │ 1.333-82-0 │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 2.│Cromați de zinc inclusiv │ 024-007-00-3 │ - │ - │ │ │ │cromat de zinc potasiu │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 3.│Monoxid de nichel │ 028-003-00-2 │ 215-215-7 │ 1313-99-1 │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 4.│Dioxid de nichel │ 028-004-00-8 │ 234-823-3 │ 12035-36-8 │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 5.│Trioxid de dinichel │ 028-005-00-3 │ 215-217-8 │ 1314-06-3 │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 6.│Sulfură de nichel │ 028-006-00-9 │ 240-841-2 │ 16812-54-7 │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 7.│Sulfură acidă de nichel │ 028-007-00-4 │ 234-829-6 │ 12035-72-2 │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 8.│Trioxid de diarsen; │ 033-003-00-0 │ 215-481-4 │ 1327-53-3 │ │ │ │Trioxid de arsen │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 9.│Pentoxid de arsen; │ 033-004-00-6 │ 215-116-9 │ 1303-28-2 │ │ │ │oxid de arsen │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 10.│Acid arsenic și sărurile lui │ 033-005-00-1 │ - │ - │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 11.│Arseniat acid de plumb │ 082-011-00-0 │ 232-064-2 │ 7784-40-9 │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 12.│Butan [conținând >= 0,1% │ 601-004-01-8 │ 203-448-7 [1] │ 106-97-8 [1] │ C, S │ │ │Butadiena (203- │ │ │ │ │ │ │450-8)] [1] │ │ │ 75-28-5 [2] │ │ │ │Izobutan [conținând >= 0,1% │200-857-2 [2] │ │ │ │ │ │Butadiena(203-450-8)] [2] │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 13.│1,3-Butadiena; buta-1,3- │ 601-013-00-x │ 203-450-8 │ 106-99-0 │ D │ │ │diena │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 14.│Benzen │ 601-020-00-8 │ 200-753-7 │ 71-43-2 │ E │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 15.│* Arsenat de trietil │ 601-067-00-4 │ 427-700-2 │ 15606-95-8 │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 16.│Clorură de vinil; │ 602-023-00-7 │ 200-831-0 │ 75-01-4 │ │ │ │Cloretilenă │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 17.│Bis (clormetil) eter │ 603-046-00-5 │ 208-832-8 │ 542-88-1 │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 18.│Clormetil metil eter; │ 603-075-00-3 │ 203-480-1 │ 107-30-2 │ │ │ │clordimetil eter │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 19.│* 2-naftilamină; │ 612-022-00-3 │ 202-080-4 │ 91-59-8 │ E │ │ │* beta-naftilamină │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 20.│* Benzidina; │ 612-042-00-2 │ 202-199-1 │ 92-87-5 │ E │ │ │* 4,4`-diaminobifenil; │ │ │ │ │ │ │* bifenil-4,4`-ilenediamină; │ │ │ │ │ │ │* 1,1`-bifenil-4,4`-diamină │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 21.│Săruri de benzidina │ 612-070-00-5 │ - │ - │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 22.│Săruri de 2-naftilamină │ 612-071-00-0 │ - │ - │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 23.│Bifenil-4-xilamină; xenilamină; │ 612-072-00-6 │ 202-177-1 │ 92-67-1 │ │ │ │4-aminobifenil │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 24.│Săruri de bifenil-4-xilamina; │ 612-073-00-1 │ - │ - │ │ │ │săruri de xenilamină; săruri de │ │ │ │ │ │ │4-aminobifenil │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 25.│Gudron, cărbune; Gudron │ 648-081-00-7 │ 232-361-7 │ 8007-45-2 │ │ │ │de cărbune │ │ │ │ │ │ │(Produsul auxiliar din │ │ │ │ │ │ │distilarea distructivă a │ │ │ │ │ │ │cărbunelui. Semisolid aproape │ │ │ │ │ │ │negru. O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi aromatice, compuși │ │ │ │ │ │ │fenolici, baze azotate și │ │ │ │ │ │ │tiofen) │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 26.│Gudron, cărbune, temperatură │ 648-082-00-2 │ 266-024-0 │ 65996-89-6 │ │ │ │ridicată, gudron de cărbune │ │ │ │ │ │ │(Produsul de condensare obținut │ │ │ │ │ │ │prin răcire la temperatură │ │ │ │ │ │ │aproximativ ambiantă, gazul │ │ │ │ │ │ │evacuat la temperatură ridicată │ │ │ │ │ │ │(mai mare de 700°C (1292°F) la │ │ │ │ │ │ │distilarea distructivă a │ │ │ │ │ │ │cărbunelui. Lichid vascos negru │ │ │ │ │ │ │mai dens decât apa. │ │ │ │ │ │ │Compus, în principal, dintr-un │ │ │ │ │ │ │amestec complex de hidrocarburi │ │ │ │ │ │ │aromatice cu inele condensate. │ │ │ │ │ │ │Poate conține cantități mici de │ │ │ │ │ │ │compuși fenolici și baze azotate│ │ │ │ │ │ │aromatice) │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 27.│Gudron, cărbune, temperatură │ 648-083-00-8 │ 266-025-6 │ 65996-90-9 │ │ │ │scăzută, ulei de huila │ │ │ │ │ │ │(Produsul de condensare obținut │ │ │ │ │ │ │prin răcire la temperatură │ │ │ │ │ │ │aproximativ ambiantă, gazul │ │ │ │ │ │ │evacuat la temperatură scăzută │ │ │ │ │ │ │(mai mică de 700°C (1292°F) la │ │ │ │ │ │ │distilarea distructivă a │ │ │ │ │ │ │cărbunelui. Lichid vâscos negru │ │ │ │ │ │ │mai dens decât apa. Compus, în │ │ │ │ │ │ │principal, din hidrocarburi │ │ │ │ │ │ │aromatice cu inele condensate, │ │ │ │ │ │ │compuși fenolici și baze │ │ │ │ │ │ │aromatice azotate și derivații │ │ │ │ │ │ │lor alchilici) │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 28.│Gudron de cărbune brun. │ 648-145-00-4 │ 309-885-0 │ 101316-83-0 │ │ │ │(Un ulei distilat din ulei de │ │ │ │ │ │ │cărbune brun. Compus din │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi alifatice, │ │ │ │ │ │ │naftenice și hidrocarburi │ │ │ │ │ │ │aromatice cu 1-3 inele, │ │ │ │ │ │ │derivații alchil și hetero │ │ │ │ │ │ │aromatice și fenoli cu 1 și 2 │ │ │ │ │ │ │inele care fierb în gama de │ │ │ │ │ │ │aprox. 150-360°C (302°F-680°F) │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 29.│Gudron, cărbune brun, │ 648-146-00-X │ 309-886-6 │ 101316-84-1 │ │ │ │temperatură joasă (Un gudron │ │ │ │ │ │ │obținut din carbonizare la │ │ │ │ │ │ │temperatură joasă și gazeificare│ │ │ │ │ │ │la temperatură joasă a │ │ │ │ │ │ │cărbunelui brun. Compus în │ │ │ │ │ │ │principal din hidrocarburi │ │ │ │ │ │ │alifatice, naftenice și cu │ │ │ │ │ │ │cicluri aromatice, hidrocarburi │ │ │ │ │ │ │heteroaromatice și fenoli │ │ │ │ │ │ │ciclici) │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 30.│Gudron (gudron de cărbune) │ 648-157-00-X │ │ 140203-12-9 │ │ │ │smoală la temperatură ridicată │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 31.│Gudron (gudron de cărbune) │ 648-158-00-5 │ │ 140203-13-0 │ │ │ │amestec cărbune - smoală la │ │ │ │ │ │ │temperatură ridicată │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 32.│Gudron (gudron de cărbune) │ 648-159-00-0 │ │ 140413-61-2 │ │ │ │temperatură joasă, smoală la │ │ │ │ │ │ │temperatură ridicată │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 33.│Distilate (petrol) fracție │ 649-050-00-0 │ 265-051-5 │ 64741-50-0 │ │ │ │ușoară parafinică; țiței de │ │ │ │ │ │ │bază nerafinat sau moderat │ │ │ │ │ │ │rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi produse prin │ │ │ │ │ │ │distilarea în vid a reziduului │ │ │ │ │ │ │de la distilarea la presiune │ │ │ │ │ │ │atmosferică a țițeiului brut. │ │ │ │ │ │ │Constă, predominant, din │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi ce au un număr de │ │ │ │ │ │ │atomi de carbon cuprins între │ │ │ │ │ │ │C15-C30 și produce un produs │ │ │ │ │ │ │petrolier finit cu o vâscozitate│ │ │ │ │ │ │mai mică de 100 SUS la 100°F │ │ │ │ │ │ │(19cS la 40°C). Conține o │ │ │ │ │ │ │proporție relativ mare de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi alifatice saturate │ │ │ │ │ │ │prezente în mod normal în │ │ │ │ │ │ │această domeniu de distilarea │ │ │ │ │ │ │țițeiului brut) │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 34.│Distilate (petrol) fracție │ 649-051-00-6 │ 265-052-0 │ 64741-51-1 │ │ │ │grea parafinică; țiței de bază │ │ │ │ │ │ │nerafinat sau moderat rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi produse la │ │ │ │ │ │ │distilarea în vid a reziduului │ │ │ │ │ │ │de la distilarea la presiune │ │ │ │ │ │ │atmosferică a țițeiului brut. │ │ │ │ │ │ │Constă, predominant, din │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi având numărul de │ │ │ │ │ │ │atomi de carbon cuprins între │ │ │ │ │ │ │C20-C50 și produce un produs │ │ │ │ │ │ │petrolier finit cu o vâscozitate│ │ │ │ │ │ │cel puțin de 100 SUS la 100°F │ │ │ │ │ │ │(19cSt la 40°C). Conține într-o │ │ │ │ │ │ │proporție relativ mare, │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi alifatice saturate.│ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 35.│Distilate (petrol) fracții │ 649-052-00-1 │ 265-053-6 │ 64741-52-2 │ │ │ │ușoare naftenice; țiței de bază │ │ │ │ │ │ │nerafinat sau moderat rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi produse prin │ │ │ │ │ │ │distilarea în vid a reziduului │ │ │ │ │ │ │de la distilarea la presiune │ │ │ │ │ │ │atmosferică a țițeiului brut. │ │ │ │ │ │ │Constă, predominant, din │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi având numărul de │ │ │ │ │ │ │atomi de carbon cuprins între │ │ │ │ │ │ │C15-C30 și produce un produs │ │ │ │ │ │ │petrolier finit cu o vâscozitate│ │ │ │ │ │ │mai mică de 100 SUS la 100°F │ │ │ │ │ │ │(19cSt la 40°C). Conține relativ│ │ │ │ │ │ │puține parafine normale). │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 36.│Distilate (petrol) fracții │ 649-053-00-7 │ 265-054-1 │ 64741-53-3 │ │ │ │grele naftenice; țiței de bază │ │ │ │ │ │ │nerafinat sau moderat rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi produse la │ │ │ │ │ │ │distilarea în vid a reziduului │ │ │ │ │ │ │de la distilarea la presiune │ │ │ │ │ │ │atmosferică a țițeiului brut. │ │ │ │ │ │ │Constă, predominant, din │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi având numărul de │ │ │ │ │ │ │atomi de carbon cuprins între │ │ │ │ │ │ │C20-C50 și produce un produs │ │ │ │ │ │ │petrolier finit cu o vâscozitate│ │ │ │ │ │ │de cel puțin 100 SUS la 100°F │ │ │ │ │ │ │(19cSt la 40°C). Conține relativ│ │ │ │ │ │ │puține parafine normale). │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 37.│Distilate (petrol) fracții │ 649-054-00-2 │ 265-117-3 │ 64742-18-3 │ │ │ │grele naftenice tratate cu │ │ │ │ │ │ │acid; țiței de bază nerafinat │ │ │ │ │ │ │sau moderat rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi obținute ca rafinat│ │ │ │ │ │ │de la procesul de tratare cu │ │ │ │ │ │ │acid sulfuric. Constă din │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi având numărul de │ │ │ │ │ │ │atomi de carbon predominant în │ │ │ │ │ │ │gama C20-C50 și produce un │ │ │ │ │ │ │produs petrolier finit cu o │ │ │ │ │ │ │vâscozitate de cel puțin 100 SUS│ │ │ │ │ │ │la 100°F (19cSt la 40°C). │ │ │ │ │ │ │Conține relativ puține parafine │ │ │ │ │ │ │normale. │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 38.│Distilate (petrol) fracție │ 649-055-00-8 │ 265-118-9 │ 64742-19-4 │ │ │ │ușoară naftenică tratată cu │ │ │ │ │ │ │acid; țiței de bază nerafinat │ │ │ │ │ │ │sau moderat rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi obținute ca rafinat│ │ │ │ │ │ │din procesul de tratare cu acid │ │ │ │ │ │ │sulfuric. Constă, predominant, │ │ │ │ │ │ │din hidrocarburi având numărul │ │ │ │ │ │ │de atomi de carbon predominant │ │ │ │ │ │ │în domeniul C15-C30 și produce │ │ │ │ │ │ │un produs petrolier finit cu o │ │ │ │ │ │ │vâscozitate mai mică de 100 SUS │ │ │ │ │ │ │la 100°F (19cSt la 40°C). │ │ │ │ │ │ │Conține relativ puține parafine │ │ │ │ │ │ │normale. │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 39.│Distilate (petrol), fracție │ 649-056-00-3 │ 265-119-4 │ 64742-20-7 │ │ │ │grea naftenică tratată cu acid; │ │ │ │ │ │ │țiței de bază nerafinat sau │ │ │ │ │ │ │moderat rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi saturate obținute │ │ │ │ │ │ │ca rafinat din procesul cu acid │ │ │ │ │ │ │sulfuric. Constă, predominant, │ │ │ │ │ │ │din hidrocarburi saturate având │ │ │ │ │ │ │numărul de atomi de carbon │ │ │ │ │ │ │cuprins între C20-C50 și produce│ │ │ │ │ │ │un produs petrolier finit cu o │ │ │ │ │ │ │vâscozitate de cel puțin 100 SUS│ │ │ │ │ │ │la 100°F (19cSt la 40°C). │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 40.│Distilate (petrol), fracție │ 649-057-00-9 │ 265-121-5 │ 64742-21-8 │ │ │ │ușoară parafinică tratată cu │ │ │ │ │ │ │acid; țiței de bază nerafinat │ │ │ │ │ │ │sau moderat rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi obținute ca rafinat│ │ │ │ │ │ │de la procesele de tratare cu │ │ │ │ │ │ │acid sulfuric. Constă din │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi saturate având │ │ │ │ │ │ │numărul de atomi de carbon │ │ │ │ │ │ │cuprins între C15-C30 și produce│ │ │ │ │ │ │un produs petrolier finit cu o │ │ │ │ │ │ │vâscozitate mai mică de 100 SUS │ │ │ │ │ │ │la 100°F (19cSt la 40°C) │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 41.│Distilate (petrol), fracție │ 649-058-00-4 │ 265-127-8 │ 64742-27-4 │ │ │ │grea parafinică neutralizată │ │ │ │ │ │ │chimic; țiței de bază nerafinat │ │ │ │ │ │ │sau moderat rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi obținute din │ │ │ │ │ │ │procesul de tratare pentru a se │ │ │ │ │ │ │înlătura materialele acide. │ │ │ │ │ │ │Constă, predominant, din │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi având numărul de │ │ │ │ │ │ │atomi de carbon cuprins între │ │ │ │ │ │ │C20-C50 și produce un produs │ │ │ │ │ │ │petrolier finit cu o vâscozitate│ │ │ │ │ │ │de cel puțin 100 SUS la 100°F │ │ │ │ │ │ │(19cSt la 40°C). Conține o │ │ │ │ │ │ │proporție relativ mare de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi alifatice). │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 42.│Distilate (petrol) fracție │ 649-059-00-X │ 265-128-3 │ 64742-28-5 │ │ │ │ușoară parafinică neutralizată │ │ │ │ │ │ │chimic; țiței de bază nerafinat │ │ │ │ │ │ │sau moderat rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi produse la procesul│ │ │ │ │ │ │de tratare pentru a se înlătura │ │ │ │ │ │ │materialele acide. Constă, │ │ │ │ │ │ │predominant, din hidrocarburi │ │ │ │ │ │ │având numărul de atomi de carbon│ │ │ │ │ │ │cuprins între C15-C30 și produce│ │ │ │ │ │ │un produs petrolier finit cu o │ │ │ │ │ │ │vâscozitate de cel puțin 100 SUS│ │ │ │ │ │ │la 100°F (19cSt la 40°C). │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 43.│Distilate (petrol) fracție grea │ 649-060-00-5 │ 265-135-1 │ 64742-34-3 │ │ │ │naftenică neutralizată chimic; │ │ │ │ │ │ │țiței de bază nerafinat sau │ │ │ │ │ │ │moderat rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi produse la procesul│ │ │ │ │ │ │de tratare pentru înlăturarea │ │ │ │ │ │ │materialelor acide. Constă, │ │ │ │ │ │ │predominant, din hidrocarburi │ │ │ │ │ │ │având numărul de atomi de carbon│ │ │ │ │ │ │cuprins între C20-C50 și produce│ │ │ │ │ │ │un produs petrolier finit cu o │ │ │ │ │ │ │vâscozitate de cel puțin 100 SUS│ │ │ │ │ │ │la 100°F (19cSt la 40°C). │ │ │ │ │ │ │Conține relativ puține parafine │ │ │ │ │ │ │normale. │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 44.│Distilate (petrol) ușor │ 649-061-00-0 │ 265-136-7 │ 64742-35-4 │ │ │ │naftenici neutralizați chimic; │ │ │ │ │ │ │țiței de bază nerafinat sau │ │ │ │ │ │ │moderat rafinat. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi obținute din │ │ │ │ │ │ │procesul de tratare pentru a │ │ │ │ │ │ │înlătura materialele acide. │ │ │ │ │ │ │Constă din hidrocarburi având │ │ │ │ │ │ │numărul de atomi de carbon │ │ │ │ │ │ │cuprins între C15-C30 și produce│ │ │ │ │ │ │un produs petrolier finit cu o │ │ │ │ │ │ │vâscozitate de cel puțin 100 SUS│ │ │ │ │ │ │la 100°F (19cSt la 40°C) conține│ │ │ │ │ │ │relativ puține parafine normale.│ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 45.│* Gaze (din petrol), frunți de │ 649-062-00-6 │ 270-755-0 │ 68477-73-6 │ H, K │ │ │la instalația de depropanare │ │ │ │ │ │ │după cracare catalitică nafta, │ │ │ │ │ │ │îmbogățite în C3, fără acizi; │ │ │ │ │ │ │Gaz petrolier │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi obținute din │ │ │ │ │ │ │fracționarea hidrocarburilor │ │ │ │ │ │ │cracate catalitic și tratate │ │ │ │ │ │ │pentru îndepărtarea │ │ │ │ │ │ │impurităților acide. Constă din │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi ce au un număr de │ │ │ │ │ │ │atomi de carbon cuprins între │ │ │ │ │ │ │C2-C4, predominant C3). │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 46.│* Gaze (din petrol), de la │ 649-063-00-1 │ 270-756-6 │ 68477-74-7 │ H, K │ │ │instalația de cracare │ │ │ │ │ │ │catalitică; Gaz petrolier │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi produse de la │ │ │ │ │ │ │distilarea produșilor de la │ │ │ │ │ │ │procesele de cracare catalitică.│ │ │ │ │ │ │Constă predominant din │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi alifatice ce au un │ │ │ │ │ │ │număr de atomi de carbon cuprins│ │ │ │ │ │ │predominant între C1-C6) │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 47.│* Gaze (din petrol), de la │ 649-064-00-7 │ 270-756-1 │ 68477-75-8 │ H, K │ │ │instalația de cracare │ │ │ │ │ │ │catalitică, îmbogățite în │ │ │ │ │ │ │fracția C1-5; Gaz petrolier │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi produse la │ │ │ │ │ │ │distilarea produșilor de la │ │ │ │ │ │ │procesele de cracare catalitică.│ │ │ │ │ │ │Constă din hidrocarburi │ │ │ │ │ │ │alifatice ce au un număr de │ │ │ │ │ │ │atomi de carbon cuprins între │ │ │ │ │ │ │C1-C6, predominant între C1-C5.)│ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 48.│* Gaze (din petrol), frunți │ 649-065-00-2 │ 270-758-7 │ 68477-76-9 │ H, K │ │ │de la instalația de stabilizare │ │ │ │ │ │ │naftă polimerizată catalitic, │ │ │ │ │ │ │imbogățită în fracția C2-4; │ │ │ │ │ │ │Gaz petrolier │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi obținute de la │ │ │ │ │ │ │stabilizarea prin fracționare a │ │ │ │ │ │ │naftei polimerizată catalitic. │ │ │ │ │ │ │Constă din hidrocarburi │ │ │ │ │ │ │alifatice ce au un număr de │ │ │ │ │ │ │atomi de carbon cuprins între │ │ │ │ │ │ │C2-C6, predominant între C2-C4.)│ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 49.│* Gaze (din petrol), de la │ 649-066-00-8 │ 270-760-8 │ 68477-79-2 │ H, K │ │ │reformare catalitică, îmbogățite│ │ │ │ │ │ │în fracția C1-4; Gaz petrolier. │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi produse la │ │ │ │ │ │ │distilarea produșilor din │ │ │ │ │ │ │procesele de reformare │ │ │ │ │ │ │catalitică. Constă din │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi ce au număr de │ │ │ │ │ │ │atomi de carbon cuprins între │ │ │ │ │ │ │C1-C6, predominant între C1-C4.)│ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 50.│* Gaze (din petrol), cu │ 649-067-00-3 │ 270-765-5 │ 68477-83-8 │ H, K │ │ │conținut C3-5, olefinic- │ │ │ │ │ │ │parafinic, de la alchilare; │ │ │ │ │ │ │Gaz petrolier │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă de │ │ │ │ │ │ │hidrocarburi olefinice și │ │ │ │ │ │ │parafinice ce au un număr de │ │ │ │ │ │ │atomi de carbon cuprins între │ │ │ │ │ │ │C3-C5 și care sunt utilizate ca │ │ │ │ │ │ │materie de alimentare a │ │ │ │ │ │ │procesului de alchilare. │ │ │ │ │ │ │Temperaturile ambientale în mod │ │ │ │ │ │ │normal depășesc temperatură │ │ │ │ │ │ │critică a acestor combinații.) │ │ │ │ │ ├────┼────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┼──────────────┼─────────┤ │ 51.│* Gaze (din petrol), îmbogățite │ 649-068-00-9 │ 270-767-6 │ 68477-85-0 │ H, K │ │ │în C4; Gaz petrolier │ │ │ │ │ │ │(O combinație complexă […]